diff --git a/README.md b/README.md
index e98c7e4..7fd23cf 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Mobile Progressive Web App für die Baustellen-Doku — Foto-Upload, Sprachnotiz
 - ✅ Auftragsliste mit Suche, gefiltert auf eigene Aufträge (Multi-User)
 - ✅ Toggle "Auch abgeschlossene" (Filter in localStorage persistiert)
 - ✅ Auftragsdetail mit Kunde, Adresse, Telefon (Click-to-Call)
-- ✅ **Neuer Auftrag** (FAB): Kunde per Suche/Zuletzt-verwendet wählen, dann **Ihr Zeichen** (Pflicht), **Auftragsbeschreibung** (optional), **Geplanter Liefertermin** (Datum + Uhrzeit) und Checkbox **Auftrag direkt freigeben**. Kunden-Defaults (Zahlungsbedingung/Zahlart, Ansprechpartner) werden übernommen. Bei „direkt freigeben" hängt das Backend automatisch eine Std-Lohn-Zeile an (Kundenkarten-Default bzw. Fallback-Produkt, kundenspezifischer Preis) und validiert den Auftrag.
+- ✅ **Neuer Auftrag** (FAB): Kunde per Suche/Zuletzt-verwendet wählen, dann **Ihr Zeichen** (Pflicht), **Auftragsbeschreibung** (optional), **Geplanter Liefertermin** (Datum + Uhrzeit) und Checkbox **Auftrag direkt freigeben**. Kunden-Defaults (Zahlungsbedingung/Zahlart, Ansprechpartner) werden übernommen. Bei „direkt freigeben" wird der Auftrag **ohne Position** validiert — die Leistungen kommen aus dem Stundenzettel. (Bis Bericht 1.3.1 hängte das Backend hier eine Std-Lohn-Zeile mit Menge 1 an; die verfälschte den Auftragswert, stand als offene Restmenge in der Lieferauflistung und im Kunden-PDF.)
 
 **Foto-Upload**
 - ✅ Live-Kamera-Modal (getUserMedia): bleibt für Serien-Aufnahmen offen — Auslöser + Filmstreifen mit Upload-Status je Foto (💾 gesichert → ⏳ lädt hoch → ✓ fertig), Front-/Rückkamera-Umschaltung, Fehlschuss löschbar