diff --git a/core/modules/modBericht.class.php b/core/modules/modBericht.class.php
index b08ce23..c334619 100644
--- a/core/modules/modBericht.class.php
+++ b/core/modules/modBericht.class.php
@@ -89,28 +89,36 @@ class modBericht extends DolibarrModules
         $this->boxes = array();
         $this->cronjobs = array();
 
-        // Rechte
+        // Rechte — wie Stundenzettel: [4]=perms, [5]=subperms (leer)
         $this->rights = array();
         $r = 0;
-        $this->rights[$r][0] = $this->numero . '01';
+
+        $this->rights[$r][0] = $this->numero + $r;
         $this->rights[$r][1] = 'Berichte lesen';
-        $this->rights[$r][4] = 'bericht';
-        $this->rights[$r][5] = 'read';
+        $this->rights[$r][3] = 1; // Standard aktiviert
+        $this->rights[$r][4] = 'read';
+        $this->rights[$r][5] = '';
         $r++;
-        $this->rights[$r][0] = $this->numero . '02';
+
+        $this->rights[$r][0] = $this->numero + $r;
         $this->rights[$r][1] = 'Berichte erstellen und bearbeiten';
-        $this->rights[$r][4] = 'bericht';
-        $this->rights[$r][5] = 'write';
+        $this->rights[$r][3] = 1;
+        $this->rights[$r][4] = 'write';
+        $this->rights[$r][5] = '';
         $r++;
-        $this->rights[$r][0] = $this->numero . '03';
+
+        $this->rights[$r][0] = $this->numero + $r;
         $this->rights[$r][1] = 'Berichte löschen';
-        $this->rights[$r][4] = 'bericht';
-        $this->rights[$r][5] = 'delete';
+        $this->rights[$r][3] = 1;
+        $this->rights[$r][4] = 'delete';
+        $this->rights[$r][5] = '';
         $r++;
-        $this->rights[$r][0] = $this->numero . '04';
+
+        $this->rights[$r][0] = $this->numero + $r;
         $this->rights[$r][1] = 'Modul Bericht administrieren (Templates verwalten)';
-        $this->rights[$r][4] = 'bericht';
-        $this->rights[$r][5] = 'admin';
+        $this->rights[$r][3] = 0;
+        $this->rights[$r][4] = 'admin';
+        $this->rights[$r][5] = '';
         $r++;
 
         $this->menu = array();