diff --git a/js/editor.js b/js/editor.js
index f595414..4736eca 100644
--- a/js/editor.js
+++ b/js/editor.js
@@ -1353,5 +1353,16 @@
         }
     }, true);
 
-    document.addEventListener('DOMContentLoaded', init);
+    // Dolibarr injiziert eine globale leere jQuery-UI-Confirm-Box (#confirm-dialog-box
+     // und #confirm-dialog-box-<btnid>) — die hat bei uns nie Inhalt weil wir eigene
+     // Modals nutzen. Kille sie beim Laden und beobachte weitere Einfügungen.
+    function killDolibarrConfirmBoxes() {
+        document.querySelectorAll('[id^="confirm-dialog-box"]').forEach(el => {
+            const wrap = el.closest('.ui-dialog') || el;
+            wrap.remove();
+        });
+    }
+    new MutationObserver(killDolibarrConfirmBoxes)
+        .observe(document.documentElement, { childList: true, subtree: true });
+    document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => { killDolibarrConfirmBoxes(); init(); });
 })();