diff --git a/ChangeLog.md b/ChangeLog.md
index 5fa2acd..464786d 100644
--- a/ChangeLog.md
+++ b/ChangeLog.md
@@ -1,5 +1,17 @@
 # Changelog
 
+## 1.7.1 — 2026-09-07
+
+### Reiter am Kunden nur noch bei vorhandenen Berichten
+Der Reiter „Berichte" stand auf **jeder** Kundenkarte. Die Reiterleiste dort trägt über 20
+Einträge; auf Prod gibt es 9 Berichte (über Aufträge, Rechnungen, Angebote) bei einem Teil der
+Kunden. Er erscheint jetzt nur bei Bestand, mit der Anzahl daneben — reiner Lesereiter, kein
+Anlegen-Weg geht dadurch verloren.
+
+Technisch als Hook (`class/actions_bericht.class.php`, `completeTabsHead`, gleiche UNION-
+Abfrage wie `bericht_thirdparty.php`) statt festem Tab. Muster wie bei Mahnung,
+ElektroPlanung, NetDiag, ElektroCheck. **Nach dem Deploy Modul einmal reaktivieren.**
+
 ## 1.7.0 — 2026-08-28
 
 ### Fotoqualität ist einstellbar — Vorgabe ist jetzt 1:1
diff --git a/class/actions_bericht.class.php b/class/actions_bericht.class.php
index 37a4326..f903f65 100644
--- a/class/actions_bericht.class.php
+++ b/class/actions_bericht.class.php
@@ -8,6 +8,17 @@
 
 class ActionsBericht
 {
+    /** @var DoliDB */
+    private $db;
+
+    /**
+     * @param DoliDB $db Datenbank
+     */
+    public function __construct($db)
+    {
+        $this->db = $db;
+    }
+
     /** @var string */
     public $error = '';
     /** @var string[] */
@@ -74,4 +85,103 @@ class ActionsBericht
         }
         return 0;
     }
+
+    /**
+     * Hook completeTabsHead: Reiter "Berichte" an der Kundenkarte — nur bei
+     * vorhandenen Berichten. Ein fester Tab kann das nicht pruefen (verifCond()
+     * laesst keine Abfrage zu). Die Leiste dort traegt ueber 20 Eintraege
+     * (Stand 2026-09-07); auf Prod gibt es 9 Berichte bei einem Teil der Kunden.
+     * Reiner Lesereiter — kein Anlegen-Weg, der verloren gehen koennte.
+     *
+     * @param array<string,mixed> $parameters  Hook-Parameter (context, head, mode, filterorigmodule)
+     * @param object              $object      Societe
+     * @param string              $action      Aktuelle Aktion
+     * @param object              $hookmanager Hook-Verwaltung
+     * @return int 0 = weiter
+     */
+    public function completeTabsHead($parameters, &$object, &$action, $hookmanager)
+    {
+        global $langs, $user;
+
+        $contexts = explode(':', $parameters['context'] ?? '');
+        if (!in_array('thirdpartycard', $contexts, true)) {
+            return 0;
+        }
+        if (empty($object->id) || !isset($parameters['head']) || !is_array($parameters['head'])) {
+            return 0;
+        }
+        if (($parameters['mode'] ?? '') !== 'add' || ($parameters['filterorigmodule'] ?? '') !== 'external') {
+            return 0;
+        }
+        if (!$user->hasRight('bericht', 'read')) {
+            return 0;
+        }
+
+        $anzahl = $this->zaehleBerichte((int) $object->id);
+        $head = &$parameters['head'];
+
+        // Der frühere feste Tab steht bis zur Modul-Reaktivierung als
+        // MAIN_MODULE_BERICHT_TABS_3 in der Datenbank — vorhandenen Eintrag
+        // uebernehmen statt einen zweiten anzuhaengen, sonst waere der Reiter doppelt.
+        $vorhanden = -1;
+        foreach ($head as $i => $eintrag) {
+            if (isset($eintrag[2]) && $eintrag[2] === 'bericht') {
+                $vorhanden = $i;
+                break;
+            }
+        }
+
+        if ($anzahl < 1) {
+            if ($vorhanden >= 0) {
+                unset($head[$vorhanden]);
+                $head = array_values($head);
+            }
+            return 0;
+        }
+
+        $langs->load('bericht@bericht');
+
+        $pos = ($vorhanden >= 0) ? $vorhanden : count($head);
+        $head[$pos][0] = DOL_URL_ROOT.'/custom/bericht/bericht_thirdparty.php?socid='.((int) $object->id);
+        $head[$pos][1] = $langs->trans('Berichte').' <span class="badge">'.$anzahl.'</span>';
+        $head[$pos][2] = 'bericht';
+
+        return 0;
+    }
+
+    /**
+     * Wie viele Berichte (an Auftrag, Rechnung oder Angebot) haengen an diesem Kunden?
+     * Gleiche UNION-Abfrage wie in bericht_thirdparty.php.
+     *
+     * @param  int $socId Kunde
+     * @return int        Anzahl
+     */
+    private function zaehleBerichte($socId)
+    {
+        if ($socId <= 0) {
+            return 0;
+        }
+
+        $sql = "SELECT COUNT(*) AS anzahl FROM (";
+        $sql .= "SELECT b.rowid FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bericht b";
+        $sql .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."commande c ON c.rowid = b.fk_element";
+        $sql .= " WHERE b.element_type = 'order' AND c.fk_soc = ".((int) $socId);
+        $sql .= " UNION ";
+        $sql .= "SELECT b.rowid FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bericht b";
+        $sql .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."facture f ON f.rowid = b.fk_element";
+        $sql .= " WHERE b.element_type = 'invoice' AND f.fk_soc = ".((int) $socId);
+        $sql .= " UNION ";
+        $sql .= "SELECT b.rowid FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bericht b";
+        $sql .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."propal p ON p.rowid = b.fk_element";
+        $sql .= " WHERE b.element_type = 'propal' AND p.fk_soc = ".((int) $socId);
+        $sql .= ") AS alle";
+
+        $resql = $this->db->query($sql);
+        if (!$resql) {
+            return 0;
+        }
+        $obj = $this->db->fetch_object($resql);
+
+        return $obj ? (int) $obj->anzahl : 0;
+    }
 }
diff --git a/core/modules/modBericht.class.php b/core/modules/modBericht.class.php
index 4fc8558..8cd09ea 100644
--- a/core/modules/modBericht.class.php
+++ b/core/modules/modBericht.class.php
@@ -27,7 +27,7 @@ class modBericht extends DolibarrModules
 
         $this->editor_name = 'Alles Watt läuft';
         $this->editor_url = '';
-        $this->version = '1.6.0';
+        $this->version = '1.7.1';
         $this->const_name = 'MAIN_MODULE_'.strtoupper($this->name);
         $this->picto = 'fa-file-pdf';
 
@@ -43,7 +43,7 @@ class modBericht extends DolibarrModules
             'theme' => 0,
             'css' => array('/bericht/css/bericht.css'),
             'js' => array(),
-            'hooks' => array('data' => array('odtgeneration')),
+            'hooks' => array('data' => array('odtgeneration', 'thirdpartycard')),
             'moduleforexternal' => 0,
         );
 
@@ -90,7 +90,8 @@ class modBericht extends DolibarrModules
             'invoice:+bericht:Bericht:bericht@bericht:$user->hasRight("bericht","read"):/custom/bericht/bericht_card.php?id=__ID__&element=invoice',
             'order:+bericht:Bericht:bericht@bericht:$user->hasRight("bericht","read"):/custom/bericht/bericht_card.php?id=__ID__&element=order',
             'propal:+bericht:Bericht:bericht@bericht:$user->hasRight("bericht","read"):/custom/bericht/bericht_card.php?id=__ID__&element=propal',
-            'thirdparty:+bericht:Berichte:bericht@bericht:$user->hasRight("bericht","read"):/custom/bericht/bericht_thirdparty.php?socid=__ID__',
+            // Am KUNDEN setzt den Reiter die Hook-Klasse (nur bei vorhandenen
+            // Berichten) — ein fester Tab kann das nicht pruefen.
             'shipping:+bericht:Bericht:bericht@bericht:$user->hasRight("bericht","read"):/custom/bericht/bericht_card.php?id=__ID__&element=shipment',
         );