diff --git a/android-app/VideoKonverter-v1.1.0.apk b/android-app/VideoKonverter-v1.1.0.apk
new file mode 100644
index 0000000..89d5e26
Binary files /dev/null and b/android-app/VideoKonverter-v1.1.0.apk differ
diff --git a/tizen-app/VideoKonverter.wgt b/tizen-app/VideoKonverter.wgt
index 2ea5e57..fd78dc2 100644
Binary files a/tizen-app/VideoKonverter.wgt and b/tizen-app/VideoKonverter.wgt differ
diff --git a/tizen-app/config.xml b/tizen-app/config.xml
index 866ba68..7ab877c 100644
--- a/tizen-app/config.xml
+++ b/tizen-app/config.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <widget xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" xmlns:tizen="http://tizen.org/ns/widgets"
-        id="http://data-it-solution.de/videokonverter" version="5.5.0" viewmodes="maximized">
+        id="http://data-it-solution.de/videokonverter" version="5.7.0" viewmodes="maximized">
 
     <name>VideoKonverter</name>
     <description>VideoKonverter TV-App - Serien und Filme streamen mit AVPlay Direct-Play</description>
@@ -24,8 +24,8 @@
     <!-- Netzwerk-Zugriff erlauben (lokales Netz) -->
     <access origin="*" subdomains="true"/>
 
-    <!-- Navigation zu externen URLs erlauben (fuer iframe-Content) -->
-    <tizen:allow-navigation>*</tizen:allow-navigation>
+    <!-- KEIN tizen:allow-navigation! Das aendert die CSP und blockiert inline CSS/JS! -->
+    <!-- <access origin="*"> reicht fuer iframe/XHR-Zugriff -->
 
     <!-- TV-spezifische Einstellungen -->
     <tizen:setting screen-orientation="landscape" context-menu="enable" background-support="disable"
diff --git a/tizen-app/index.html b/tizen-app/index.html
index b75d67c..ea43448 100644
--- a/tizen-app/index.html
+++ b/tizen-app/index.html
@@ -103,7 +103,7 @@
             <button id="connectBtn" data-focusable>Verbinden</button>
             <p class="hint">Nur IP:Port eingeben (z.B. 192.168.155.12:8080).<br>
             http:// und /tv/ werden automatisch ergaenzt.</p>
-            <p class="hint" style="margin-top:2rem;color:#555">v5.5.0 | Gruene Taste = Debug-Log</p>
+            <p class="hint" style="margin-top:2rem;color:#555">v5.7.0 | Gruene Taste = Debug-Log</p>
         </div>
     </div>
 
@@ -127,7 +127,7 @@
 
     <script>
         /**
-         * VideoKonverter Tizen App v5.5
+         * VideoKonverter Tizen App v5.7
          * Architektur: iframe (Server-UI) + AVPlay (Direct-Play im Parent-Frame)
          * Kommunikation: postMessage zwischen iframe <-> Parent
          * Debug: Gruene Taste = Log-Panel, Remote-Logging an /api/tizen-log
@@ -199,7 +199,7 @@
             _remoteQueue.push({l: level, m: String(msg).substr(0, 2000), t: new Date().toTimeString().substr(0,8)});
         };
 
-        console.info("[TizenApp] v5.5.0 gestartet. Gruene Taste = Debug-Log. Remote-Logging aktiv.");
+        console.info("[TizenApp] v5.7.0 gestartet. Gruene Taste = Debug-Log. Remote-Logging aktiv.");
         console.info("[TizenApp] localStorage=" + JSON.stringify(localStorage));
         console.info("[TizenApp] userAgent=" + navigator.userAgent);