dolibarr.bankimport/langs/en_US/bankimport.lang
2026-02-13 18:30:28 +01:00

144 lines
4.4 KiB
Text
Executable file

# Translation file
#
# Generic
#
# Module label 'ModuleBankImportName'
ModuleBankImportName = BankImport
# Module description 'ModuleBankImportDesc'
ModuleBankImportDesc = Import bank statements via FinTS/HBCI
#
# Admin page
#
BankImportSetup = BankImport Setup
Settings = Settings
BankImportSetupPage = BankImport setup page
BankImportSetupDescription = Configure the FinTS/HBCI connection to your bank for automatic statement import.
# FinTS Configuration
FinTSConfiguration = FinTS Bank Connection
FinTSServerURL = FinTS Server URL
FinTSServerURLHelp = For VR-Banks/Volksbanken: https://fints1.atruvia.de/cgi-bin/hbciservlet
BLZ = Bank Code (BLZ)
BLZHelp = 8-digit German bank code
FinTSUsername = User ID
FinTSPIN = PIN
PINAlreadySet = PIN is configured
PINHelp = PIN will be stored encrypted. Leave empty to keep existing PIN.
AccountIBAN = Account Number / IBAN
FinTSProductID = FinTS Product ID
FinTSProductIDHelp = Optional. Registration number from Deutsche Kreditwirtschaft.
TestConnection = Test Connection
ConnectionTestSuccessful = Connection test successful!
ConnectionTestFailed = Connection test failed
FinTSClassNotFound = FinTS class not found. Please check installation.
FinTSNotConfigured = FinTS connection not configured
FinTSLibraryNotFound = phpFinTS library not found. Please run composer install.
GoToSetup = Go to setup
FetchAvailableAccounts = Fetch Available Accounts
AccountsFound = %s accounts found
NoAccountsFound = No accounts found
TANRequiredForAccountList = TAN required - account list not available without TAN
AccountNumber = Account Number
UseThisAccount = Use This Account
Selected = Selected
IBANUpdated = IBAN updated: %s
# VR Bank Info
VRBankInfo = VR-Bank / Volksbank Information
VRBankInfoText = For VR-Banks use the Atruvia server: https://fints1.atruvia.de/cgi-bin/hbciservlet<br>The TAN procedure SecureGo Plus (Decoupled TAN) is supported.
# Security
SecurityInfo = Security Information
SecurityInfoText = The PIN is stored encrypted in the database. For additional security, ensure your Dolibarr installation uses HTTPS.
#
# Statements page
#
BankStatements = Bank Statements
FetchStatements = Fetch Statements
Transactions = Transactions
TransactionsFound = %s transactions found
NoTransactionsFound = No transactions found in the selected period
AccountBalance = Account Balance
AsOf = As of
LoginFailed = Login failed
FetchFailed = Failed to fetch statements
TANRequired = TAN required
TANRequiredForStatements = TAN required to fetch statements
SecureGoPlusConfirmRequired = Please confirm in your VR SecureGo plus App
WaitingForSecureGoConfirmation = Waiting for confirmation in SecureGo plus App...
CheckSecureGoStatus = Check Status
TANCheckFailed = TAN verification failed
# Import
ImportTransactions = Import Transactions
ViewImportedTransactions = View Imported Transactions
TransactionsImported = %s transactions imported
TransactionsSkipped = %s transactions skipped (already exist)
#
# Transaction List
#
TransactionList = Transaction List
TransactionRef = Reference
Counterparty = Counterparty
AllStatuses = All Statuses
StatusNew = New
StatusMatched = Matched
StatusReconciled = Reconciled
StatusIgnored = Ignored
SearchTransactions = Search Transactions
NoTransactionsInDatabase = No transactions in database
# Status Labels
NewTransaction = New Transaction
TransactionMatched = Transaction Matched
TransactionReconciled = Transaction Reconciled
TransactionIgnored = Transaction Ignored
New = New
Matched = Matched
Reconciled = Reconciled
Ignored = Ignored
# Card page
Transaction = Transaction
DateValue = Value Date
CounterpartyIBAN = Counterparty IBAN
EndToEndId = End-to-End ID
MandateId = Mandate Reference
FindMatches = Find Matches
SetAsIgnored = Set as Ignored
Reopen = Reopen
MatchesFound = %s possible matches found
NoMatchesFound = No matches found
Link = Link
LinkCreated = Link created
StatusUpdated = Status updated
BackToList = Back to List
Score = Match Score
# PDF Statements
PDFStatements = PDF Statements
FetchPDFStatements = Fetch PDF Statements
StatementNumber = Statement Number
StatementYear = Year
StatementDate = Statement Date
DownloadPDF = Download PDF
NoPDFStatementsFound = No PDF statements found
PDFStatementsImported = %s statements imported
StatementAlreadyExists = Statement already exists
#
# About page
#
About = About
BankImportAbout = About BankImport
BankImportAboutPage = BankImport about page
#
# Home
#
BankImportArea = BankImport Home