data
6e33cc7096
- ZUGFeRD/Factur-X XML-Generierung (EN16931) - XRechnung 3.0 Unterstützung - PDF-Einbettung (echtes ZUGFeRD-PDF) - Option XML nach Einbettung zu löschen - ODT-Template Unterstützung - E-Mail Anhang Funktion - XML-Vorschau Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
78 lines
3.2 KiB
Text
Executable file
78 lines
3.2 KiB
Text
Executable file
# Copyright (C) 2026 Eduard Wisch
|
|
#
|
|
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
|
|
# (at your option) any later version.
|
|
|
|
# Module
|
|
Module500017Name = Export ZUGFeRD
|
|
Module500017Desc = Exportiert Rechnungen im ZUGFeRD/Factur-X/XRechnung Format
|
|
|
|
# Admin
|
|
ExportZugferdSetup = Export ZUGFeRD Einrichtung
|
|
ExportZugferdAbout = Über Export ZUGFeRD
|
|
ExportZugferd = Export ZUGFeRD
|
|
ExportZugferdDescription = Erstellt ZUGFeRD/Factur-X/XRechnung XML-Dateien für Kundenrechnungen
|
|
ExportZugferdDescriptionLong = Dieses Modul generiert standardkonforme elektronische Rechnungen im ZUGFeRD/Factur-X und XRechnung Format (EN16931). Die XML-Dateien können als Anhang versandt oder in PDF-Dokumente eingebettet werden.
|
|
|
|
# Settings
|
|
GeneralSettings = Allgemeine Einstellungen
|
|
ZugferdProfile = ZUGFeRD Profil
|
|
AutoGenerateZugferd = Automatisch generieren
|
|
AutoGenerateZugferdDesc = Erstellt automatisch eine XML-Datei bei jeder Rechnungsgenerierung
|
|
EmbedXMLInPDF = XML in PDF einbetten
|
|
EmbedXMLInPDFDesc = Bettet die XML-Datei direkt in das PDF ein (echtes ZUGFeRD-PDF)
|
|
|
|
# Profiles
|
|
SupportedProfiles = Unterstützte Profile
|
|
ProfileMinimumDesc = Minimale Rechnungsdaten (nur für Archivierung)
|
|
ProfileBasicDesc = Grundlegende strukturierte Rechnungsdaten
|
|
ProfileEN16931Desc = Vollständige EU-konforme Rechnung (empfohlen)
|
|
ProfileXRechnungDesc = Deutsche Behördenrechnung nach XRechnung-Standard
|
|
|
|
# Actions
|
|
DownloadZugferdXML = XML herunterladen
|
|
GenerateZugferdXML = XML generieren
|
|
ZugferdXMLGenerated = ZUGFeRD XML erfolgreich erstellt
|
|
ZugferdXMLFile = ZUGFeRD/XRechnung Datei
|
|
NoZugferdXML = Keine XML vorhanden
|
|
|
|
# About
|
|
AboutModule = Über dieses Modul
|
|
ExportZugferdAboutDesc = Dieses Modul ermöglicht den Export von Kundenrechnungen im standardisierten elektronischen Rechnungsformat ZUGFeRD/Factur-X und XRechnung. Diese Formate entsprechen der europäischen Norm EN16931 für elektronische Rechnungen.
|
|
Features = Funktionen
|
|
FeatureGenerateZugferd = Generierung von ZUGFeRD/Factur-X XML-Dateien
|
|
FeatureXRechnung = Unterstützung für XRechnung 3.0 (deutsche Behördenrechnung)
|
|
FeatureEN16931 = Vollständige EN16931-Konformität
|
|
FeatureAutoGenerate = Automatische Generierung bei Rechnungserstellung
|
|
|
|
# Preview
|
|
PreviewZugferdXML = ZUGFeRD Vorschau
|
|
ZugferdPreview = ZUGFeRD Vorschau
|
|
ZugferdXMLValues = ZUGFeRD XML Werte
|
|
DocumentInfo = Dokumentinformationen
|
|
InvoiceNumber = Rechnungsnummer
|
|
TypeCode = Dokumenttyp-Code
|
|
IssueDate = Ausstellungsdatum
|
|
DueDate = Fälligkeitsdatum
|
|
Seller = Verkäufer
|
|
Lines = Positionen
|
|
Line = Position
|
|
Totals = Summen
|
|
GeneratedXML = Generierte XML
|
|
RegenerateZugferdXML = XML neu generieren
|
|
BackToInvoice = Zurück zur Rechnung
|
|
LeitwegID = Leitweg-ID
|
|
|
|
# XML Options
|
|
DeleteXMLAfterEmbed = XML nach Einbettung löschen
|
|
DeleteXMLAfterEmbedDesc = Löscht die separate XML-Datei nachdem sie ins PDF eingebettet wurde
|
|
|
|
# Email
|
|
AttachZugferdToEmail = ZUGFeRD XML an E-Mail anhängen
|
|
AttachZugferdToEmailDesc = Hängt die ZUGFeRD/XRechnung XML automatisch an ausgehende Rechnungs-E-Mails an
|
|
|
|
# Errors
|
|
ErrorGeneratingXML = Fehler beim Erstellen der XML-Datei
|
|
ErrorSavingXML = Fehler beim Speichern der XML-Datei
|