dolibarr.idsconnect/langs/de_DE/idsconnect.lang
data f1e5a47674 IDS Connect v3.1 - Preis-Vergleich & Produktmatching-Fix
Kritische Bugfixes:
- FIX: Produktmatching korrigiert (qty→quantity, status→tosell in SQL)
  Vorher wurden alle Artikel als Freitext importiert, jetzt korrekte
  Verknüpfung mit Dolibarr-Produkten über product_fournisseur_price

Neue Features:
- FEAT: Sonepar NetPrice-Heuristik implementiert
  Erkennt automatisch ob NetPrice für PriceBasis (IDS-Standard) oder
  Order-Qty (Sonepar-Variante) ist. 2-Pass-Algorithmus vergleicht beide
  Interpretationen mit DB-Preis und wählt korrekte aus.
  Löst +100% Preisabweichungs-Problem bei Sonepar-Warenkörben.

- FEAT: Preis-Vergleich in cart_review.php und tab_supplierorder.php
  Zeigt Abweichungen zwischen Shop-Preisen und gespeicherten Dolibarr-Preisen
  mit farbiger Markierung (rot >10%, gelb 2-10%, grün ≤2%)
  Manuelle Preis-Aktualisierung über Checkboxen (keine Automatik)

- Admin-Option IDSCONNECT_PRICE_UPDATE_ENABLED mit konfigurierbarem Schwellwert
- Übersetzungen für de_DE und en_US erweitert

Dateien:
- class/idsconnect.class.php: matchProducts() qty→quantity Fix
- cart_review.php: Heuristik + Preis-Vergleich UI
- tab_supplierorder.php: Preis-Vergleich für Bestellungen
- admin/setup.php: Neue Preis-Update-Optionen
- CHANGELOG.md: Dokumentation v2.9 und v3.1

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-03-12 12:27:37 +01:00

172 lines
7.7 KiB
Text
Executable file

# IDS Connect - Deutsche Sprachdatei
#
# Modul
#
ModuleIdsconnectName = IDS Connect
ModuleIdsconnectDesc = IDS Connect Schnittstelle zum Elektrogroßhandel
IdsconnectDescription = IDS Connect Schnittstelle zum Elektrogroßhandel (Kluxen, Sonepar etc.)
IdsconnectDescriptionLong = Verbindet Dolibarr mit den Online-Shops der Elektrogroßhändler über die IDS Connect Schnittstelle. Ermöglicht Warenkörbe zu senden und empfangen, Artikel-Deep-Links und Preisabfragen.
#
# Admin / Setup
#
IdsconnectSetup = IDS Connect Konfiguration
IdsconnectSetupPage = Allgemeine Einstellungen für die IDS Connect Schnittstelle
IdsconnectGeneralSettings = Allgemeine Einstellungen
IdsconnectPublicUrl = Öffentliche URL (für Callback)
IdsconnectPublicUrlHelp = Öffentlich erreichbare Dolibarr-URL für den Callback vom Großhandel (z.B. https://awl.data-it-solution.de). Wenn leer wird dolibarr_main_url_root verwendet.
IdsconnectPublicUrlMissing = Öffentliche URL nicht konfiguriert!
IdsconnectTestMode = Testmodus
IdsconnectTestModeHelp = Im Testmodus werden alle Anfragen an den lokalen Mock-Server gesendet, nicht an den echten Großhandel
IdsconnectLogEnabled = Transaktions-Logging
IdsconnectCallbackUrl = Callback-URL (HOOKURL)
IdsconnectCallbackUrlHelp = Diese URL empfängt Warenkörbe vom Großhandel (wird automatisch als HOOKURL gesendet)
IdsconnectMockServerUrl = Mock-Server URL
IdsconnectMockServerHelp = Lokaler Test-Shop für Entwicklung (nur im Testmodus erreichbar)
IdsconnectWksSecuritySettings = WKS-Sicherheit (Warenkorb senden)
IdsconnectSecurityInfo = Sicherheitshinweise
IdsconnectSecurityInfoText = Passwörter werden verschlüsselt in der Datenbank gespeichert. Der Testmodus ist standardmäßig aktiv - deaktivieren Sie ihn erst, wenn alle Tests erfolgreich waren. Alle Transaktionen werden protokolliert.
#
# Menü und Navigation
#
IdsconnectArea = IDS Connect
IdsconnectOverview = Übersicht
IdsconnectSuppliers = Großhändler
IdsconnectNewSupplier = Neuer Großhändler
IdsconnectLog = Transaktionslog
IdsConnectTab = IDS Connect
#
# Großhändler
#
IdsconnectSupplierCard = Großhändler-Konfiguration
IdsconnectSupplierList = Großhändler-Übersicht
IdsconnectSupplierNew = Neuen Großhändler anlegen
IdsconnectSupplierRef = Referenz/Kürzel
IdsconnectSupplierLabel = Bezeichnung
IdsconnectSupplierSoc = Dolibarr-Lieferant
IdsconnectSupplierUrl = Shop-URL (IDS-Endpoint)
IdsconnectSupplierVersion = IDS-Version
IdsconnectSupplierCustomerNo = Kundennummer beim Großhändler
IdsconnectSupplierUsername = Benutzerkennung
IdsconnectSupplierPassword = Passwort
IdsconnectSupplierTestmode = Testmodus für diesen Händler
IdsconnectSupplierActive = Aktiv
IdsconnectSupplierCreated = Großhändler erfolgreich angelegt
IdsconnectSupplierUpdated = Großhändler erfolgreich aktualisiert
IdsconnectSupplierDeleted = Großhändler gelöscht
IdsconnectSupplierNotFound = Großhändler nicht gefunden
IdsconnectSupplierInactive = Großhändler ist deaktiviert
IdsconnectSupplierConfirmDelete = Möchten Sie diesen Großhändler und alle zugehörigen Logs wirklich löschen?
IdsconnectNoSuppliers = Keine Großhändler konfiguriert. Legen Sie zuerst einen Großhändler an.
#
# Aktionen
#
IdsconnectActionWKE = Warenkorb empfangen
IdsconnectActionWKS = Warenkorb senden
IdsconnectActionADL = Artikel Deep-Link
IdsconnectActionLI = Login-Info
IdsconnectActionSV = Schnittstellenversion
IdsconnectOpenShop = Shop öffnen
IdsconnectSendCart = Warenkorb senden
IdsconnectReceiveCart = Warenkorb empfangen
IdsconnectDeepLink = Artikel im Shop anzeigen
IdsconnectShowInShop = Im Shop anzeigen
IdsconnectCheckVersion = Version prüfen
#
# Launcher / Bestätigung
#
IdsconnectLaunchConfirm = IDS Connect - Bestätigung
IdsconnectLaunchConfirmTitle = Verbindung zum Großhandel bestätigen
IdsconnectLaunchConfirmWarning = ACHTUNG: Sie sind NICHT im Testmodus!
IdsconnectLaunchConfirmText = Möchten Sie wirklich eine Verbindung zu %s herstellen (Action: %s)?
IdsconnectMissingParams = Fehlende Parameter für IDS Connect
#
# WKS-Bestätigung
#
IdsconnectWksConfirmTitle = Warenkorb an Großhändler senden - Prüfung
IdsconnectWksConfirmInfo = Die folgenden Artikel werden an %s gesendet. Bitte prüfen Sie Mengen und Werte sorgfältig!
IdsconnectWksConfirmSend = Warenkorb jetzt senden
IdsconnectWksWarningTitle = ACHTUNG - Plausibilitätsprüfung:
IdsconnectWksWarnQtyLine = Artikel %s hat eine ungewöhnlich hohe Menge: %s (Schwelle: %s)
IdsconnectWksWarnValue = Gesamtwert %s übersteigt die Warnschwelle von %s
IdsconnectWksWarnQty = Mengen-Warnschwelle pro Position
IdsconnectWksWarnQtyHelp = Warnung wenn eine Position mehr als diese Stückzahl hat (0 = deaktiviert)
IdsconnectWksWarnValueLabel = Wert-Warnschwelle Gesamtbestellung
IdsconnectWksWarnValueHelp = Warnung wenn der Gesamtwert diesen Betrag übersteigt (0 = deaktiviert)
IdsconnectWksPin = Sicherheits-PIN
IdsconnectWksPinLabel = WKS-Sicherheits-PIN
IdsconnectWksPinHelp = Wird als Hash gespeichert. Muss vor jedem Warenkorb-Versand eingegeben werden.
IdsconnectWksPinInfo = Bitte PIN eingeben um den Versand zu bestätigen
IdsconnectWksPinPlaceholder = Leer lassen = unverändert
IdsconnectWksPinWrong = Falsche PIN! Warenkorb wurde NICHT gesendet.
IdsconnectWksPinSet = PIN gesetzt
IdsconnectWksPinNotSet = Keine PIN
#
# Warenkorb
#
IdsconnectCartReview = Warenkorb-Prüfung
IdsconnectCartReviewTitle = Empfangene Artikel prüfen
IdsconnectCartReviewInfo = Die folgenden Artikel wurden vom Großhandels-Shop empfangen. Prüfen Sie die Daten und erstellen Sie bei Bedarf eine Lieferantenbestellung.
IdsconnectCartEmpty = Kein Warenkorb vorhanden
IdsconnectCartArticleNr = Artikelnummer
IdsconnectCartDescription = Bezeichnung
IdsconnectCartQty = Menge
IdsconnectCartUnit = Einheit
IdsconnectCartUnitPrice = Einzelpreis
IdsconnectCartTotalPrice = Gesamtpreis
IdsconnectCartManufacturer = Hersteller
IdsconnectCartCreateOrder = Lieferantenbestellung erstellen
IdsconnectCartImported = Warenkorb erfolgreich in Lieferantenbestellung importiert
#
# Log
#
IdsconnectLogList = Transaktionslog
IdsconnectLogDate = Datum
IdsconnectLogSupplier = Großhändler
IdsconnectLogUser = Benutzer
IdsconnectLogAction = Aktion
IdsconnectLogDirection = Richtung
IdsconnectLogStatus = Status
IdsconnectLogStatusPending = Ausstehend
IdsconnectLogStatusSuccess = Erfolgreich
IdsconnectLogStatusError = Fehler
IdsconnectLogStatusCancelled = Abgebrochen
IdsconnectLogNoEntries = Keine Log-Einträge vorhanden
IdsconnectLogDetail = Log-Details
#
# Testmodus
#
IdsconnectTestModeActive = TESTMODUS AKTIV
IdsconnectTestModeInfo = Alle Verbindungen gehen zum lokalen Mock-Server. Keine echten Bestellungen möglich.
IdsconnectLiveModeWarning = LIVE-MODUS - Verbindungen gehen zum echten Großhandel!
#
# Preis-Verwaltung
#
IdsconnectPriceManagement = Preis-Verwaltung
IdsconnectPriceDeviation = Preis-Abweichung
IdsconnectPriceUpdateEnabled = Preis-Update bei WKE-Import aktivieren
IdsconnectPriceUpdateEnabledHelp = Zeigt Checkboxen bei Preisabweichungen im Warenkorb an. Sie können dann manuell auswählen, welche Preise aktualisiert werden sollen
IdsconnectPriceUpdateThreshold = Abweichungs-Schwellwert für Preis-Update
IdsconnectPriceUpdateThresholdHelp = Checkboxen werden nur angezeigt wenn die Abweichung diesen Prozentsatz übersteigt (Standard: 5%)
IdsconnectPricesUpdated = Preis(e) erfolgreich aktualisiert
IdsconnectNoPricesSelected = Keine Preise zur Aktualisierung ausgewählt
IdsconnectUpdatePrice = Preis aktualisieren
IdsconnectUpdateSelectedPrices = Ausgewählte Preise aktualisieren
#
# Berechtigungen
#
Permission50002401 = IDS Connect Modul sehen und Logs lesen
Permission50002402 = IDS Connect Schnittstelle nutzen (Warenkörbe, Deep-Links)
Permission50002403 = IDS Connect Großhändler und Zugangsdaten verwalten
Permission50002404 = IDS Connect Daten löschen