# Copyright (C) 2026 Eduard Wisch # # Metallzuschlag Module - English language file # # Module ModuleMetallzuschlagName = Metal Surcharge ModuleMetallzuschlagDesc = Fetch metal surcharges (copper/aluminum) from wholesalers MetallzuschlagDescription = Fetch and manage metal surcharges from wholesalers MetallzuschlagDescriptionLong = Fetches current metal surcharges (copper, aluminum) from wholesaler APIs and provides them centrally in Dolibarr. Supports automatic updates via cron job. # Permissions MetallzuschlagPermRead = View metal surcharges MetallzuschlagPermConfig = Configure metal surcharges # Areas MetallzuschlagArea = Metal Surcharge MetallzuschlagSetup = Metal Surcharge Setup MetallzuschlagSetupPage = Metal Surcharge Configuration MetallzuschlagAbout = About Metal Surcharge # Dashboard MetallzuschlagDashboard = Metal Surcharge Overview MetallzuschlagCurrentValues = Current Rates MetallzuschlagHistory = History MetallzuschlagNoData = No data available yet. Please fetch rates first. MetallzuschlagFetchNow = Fetch now MetallzuschlagFetchSuccess = Metal rates fetched successfully MetallzuschlagFetchError = Error fetching metal rates MetallzuschlagLastUpdate = Last update # Metals MetallzuschlagCU = Copper surcharge (€/100kg) MetallzuschlagAL = Aluminum surcharge (€/100kg) MetallzuschlagCUHelp = Current copper surcharge in EUR per 100kg (DEL notation) MetallzuschlagALHelp = Current aluminum surcharge in EUR per 100kg MetallzuschlagCUShort = Copper (CU) MetallzuschlagALShort = Aluminum (AL) # Extrafields MetallzuschlagSeparator = Metal Surcharge MetallzuschlagDate = Rate date MetallzuschlagSource = Source MetallzuschlagSourceHelp = Source of the metal rate # Table MetallzuschlagMetal = Metal MetallzuschlagValue = Daily rate MetallzuschlagMonthAvg = Avg. prev. month MetallzuschlagSourceCol = Source MetallzuschlagUnit = €/100kg # Setup MetallzuschlagApiUrl = API Base URL MetallzuschlagApiUrlHelp = Base URL for the metal rate API (e.g. Sonepar) MetallzuschlagAutoFetch = Automatic fetch MetallzuschlagAutoFetchHelp = Automatically fetch metal rates via cron job MetallzuschlagSupplierMapping = Supplier mapping MetallzuschlagSupplierMappingHelp = Which suppliers should be updated automatically # Suppliers MetallzuschlagSuppliers = Suppliers with metal surcharge MetallzuschlagNoSuppliers = No suppliers configured with metal surcharge source MetallzuschlagUpdatedSuppliers = %s supplier(s) updated # Product extrafields Aderanzahl = Number of conductors AderanzahlHelp = Number of copper conductors in the cable Querschnitt = Cross-section (mm²) QuerschnittHelp = Conductor cross-section in mm² Kupfergehalt = Copper content (kg/km) KupfergehaltHelp = Copper weight in kg per km cable (conductors × cross-section × 8.89) MetallzuschlagKupfergehaltCalc = Copper content is calculated automatically: conductors × cross-section × 8.89 kg/(km·mm²) # Chart MetallzuschlagChart = Rate history chart MetallzuschlagChartCU = Copper (CU) €/100kg MetallzuschlagChartAL = Aluminum (AL) €/100kg MetallzuschlagLast30Days = Last 30 days MetallzuschlagLast90Days = Last 90 days MetallzuschlagLast365Days = Last 365 days