Die App kennt seit Phase 1 eine vierte Bewertung: der Test konnte gar nicht
durchgefuehrt werden (Switch antwortet nicht auf SNMP, kein Netz, Gegenstelle
fehlt). Ohne diesen Zustand musste sich ein fehlgeschlagener Test als ok, warn
oder fail ausgeben — in der Praxis meist als Gruen.
- protocols.php nimmt nur noch Bewertungen 0-3 an. Ein unbekannter Wert landete
bisher ungeprueft als Array-Index in Karte und PDF und lief dort ins Leere;
jetzt wird daraus eine Warnung, nie ein OK.
- Protokollkarte und PDF stellen Status 3 grau dar ("Nicht messbar") — weder
gruen (waere gelogen) noch rot (waere eine Aussage ueber das Kundennetz, die
die Messung nicht hergibt).
- Das PDF zeigt die Ampel zusaetzlich als Zeichen (OK / ! / X / ?), damit sie im
Schwarz-Weiss-Ausdruck beim Kunden lesbar bleibt.
- Sprachschluessel NetDiagMeasureUnmeasurable in de_DE und en_US.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Eduard Wisch
7df146181f