# Stockkonversion - Deutsche Übersetzung

#
# Modul
#
ModuleStockKonversionName = Stock-Konversion
ModuleStockKonversionDesc = Umrechnung von Einkaufs- in Lagereinheiten bei Wareneingang

#
# Admin
#
StockKonversionSetup = Stock-Konversion Einstellungen
StockKonversionSetupPage = Dieses Modul rechnet bei Wareneingang aus Lieferantenbestellungen die Einkaufsmenge automatisch in Lagereinheiten um.
StockKonversionDescription = Umrechnungsfaktor EK-Einheit zu Lagereinheit
StockKonversionDescriptionLong = Beim Wareneingang wird die bestellte Menge mit dem Umrechnungsfaktor multipliziert und der Stückpreis entsprechend dividiert. Beispiel: 1 Packung à 12€ wird zu 12 Stück à 1€ im Lager.

#
# Extrafeld
#
Umrechnungsfaktor = Umrechnungsfaktor (EK->Lager)

#
# Setup-Seite
#
StockKonversionHowItWorks = So funktioniert es
StockKonversionExplanation1 = Tragen Sie beim Produkt im Extrafeld <strong>Umrechnungsfaktor</strong> ein, wie viele Lagereinheiten in einer Einkaufseinheit enthalten sind.
StockKonversionExplanation2 = Beispiel: Sie kaufen 1 Packung Lüsterklemmen für 12€ (enthält 12 Stück). Faktor = 12.
StockKonversionExplanation3 = Bei Wareneingang aus der Lieferantenbestellung bucht das Modul automatisch 12 Stück à 1€ ein statt 1 Stück à 12€.
StockKonversionExplanation4 = Die Lieferantenbestellung selbst bleibt unverändert (1 × 12€).
StockKonversionProductsWithFactor = Produkte mit Umrechnungsfaktor
StockKonversionNoProducts = Keine Produkte mit Umrechnungsfaktor > 1 gefunden.
StockKonversionProduct = Produkt
StockKonversionFactor = Faktor
StockKonversionCurrentStock = Lagerbestand
StockKonversionPMP = PMP
StockKonversionNote = Hinweis
StockKonversionNoteText = Der Faktor wird nur bei Wareneingang aus Lieferantenbestellungen (Dispatch) angewendet. Manuelle Lagerbewegungen und Korrekturbuchungen bleiben unverändert.