Version 1.6.0: Stundenübernahme-Modus, Leistungsbeschreibungen, Bugfixes, Dark Mode

- Neues Extrafeld 'stundenzettel_hours_mode' am Auftrag: Gruppiert oder Pro Stundenzettel
- Leistungsbeschreibungen werden per GROUP_CONCAT in Rechnungszeilen übernommen
- Bugfix: Rücknahme-Dropdown zeigt jetzt auch manuell hinzugefügte Produkte (fk_commandedet=NULL)
- Bugfix: Entfällt berücksichtigt Freitext-Produkte korrekt (fk_product IS NULL)
- Bugfix: NULL-Handling für fk_product in 5 SQL-Queries (card.php + stundenzettel_commande.php)
- Bugfix: Rechnungsübernahme inkl. origin='added' Produkte ohne Auftragszeile
- Bugfix: Tracking-Tab zeigt alle Mehraufwand/zusätzlich verbauten Produkte
- Dark Mode: Hardcodierte Hintergrundfarben durch CSS-Klassen mit Variablen ersetzt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Stundenzettel Modul für Dolibarr
 
-**Version:** 1.4.0
+**Version:** 1.6.0
 **Autor:** Data IT Solution
 **Kompatibilität:** Dolibarr 16.0+
 **Lizenz:** GPL v3
@@ -25,7 +25,9 @@ Das Stundenzettel-Modul ermöglicht die Verwaltung von Stundenzetteln für Kunde
 
 - **Stundenzettel-Freigabe**: Sperren von Stundenzetteln nach Fertigstellung
 - **Rechnungsübernahme**: Automatische Übernahme aller Produkte und Leistungen in eine Rechnung
-- **Stunden-Modus**: Wahlweise Übernahme als Gesamtstunden oder pro Tag
+- **Stunden-Modus**: Wahlweise Übernahme gruppiert oder pro Stundenzettel (einstellbar pro Auftrag)
+- **Rücknahme**: Bereits verbaute Produkte als zurückgenommen markieren
+- **Leistungsbeschreibungen**: Arbeitsbeschreibungen werden automatisch in die Rechnung übernommen
 
 ### Integration
 
@@ -55,6 +57,17 @@ Die Moduleinstellungen finden Sie unter **Einstellungen > Module > Stundenzettel
 | **Standard-Datum** | Aktuelles Datum oder Datum des letzten offenen Stundenzettels |
 | **Stunden-Übernahme** | Gesamtstunden auf einer Zeile oder pro Tag eine Zeile |
 
+### Stundenübernahme-Modus (pro Auftrag)
+
+Im Auftrag kann unter den Extrafeldern der Modus der Stundenübernahme eingestellt werden:
+
+| Modus | Beschreibung |
+|-------|--------------|
+| **Gruppiert (Standard)** | Alle gleichen Leistungspositionen über alle Stundenzettel zusammenrechnen |
+| **Pro Stundenzettel** | Jeder Stundenzettel bekommt eigene Rechnungszeile(n) mit STZ-Referenz und Datum |
+
+In beiden Modi werden die Leistungsbeschreibungen automatisch in die Rechnungszeile übernommen.
+
 ### Standard-Leistung beim Kunden
 
 Sie können beim Kunden (unter **Kunden > Kundenkarte**) eine Standard-Leistung (Dienstleistung) hinterlegen. Diese wird dann bei allen Stundenzetteln für diesen Kunden angezeigt und kann für die Rechnungsstellung verwendet werden.
@@ -77,6 +90,7 @@ Sie können beim Kunden (unter **Kunden > Kundenkarte**) eine Standard-Leistung
 | `auftragsbeschreibung` | Auftrag | Zusätzliche Beschreibung für den Auftrag |
 | `stundenzettel_status` | Auftrag | Status der Stundenzettel (0=Offen, 1=Freigegeben, 2=Abgerechnet) |
 | `stundenzettel_netto` | Auftrag | Berechneter Netto-Wert aller freigegebenen Stundenzettel |
+| `stundenzettel_hours_mode` | Auftrag | Stundenübernahme-Modus: Gruppiert oder Pro Stundenzettel |
 | `stundenzettel_default_service` | Kunde | Standard-Dienstleistung für Stundenzettel |
 
 ## Berechtigungen
@@ -100,6 +114,20 @@ Sie können beim Kunden (unter **Kunden > Kundenkarte**) eine Standard-Leistung
 
 ## Changelog
 
+### Version 1.6.0
+- **Stundenübernahme-Modus pro Auftrag**: Neues Extrafeld am Auftrag zur Wahl zwischen gruppierten Leistungen (Standard) und pro-Stundenzettel-Übernahme
+- **Leistungsbeschreibungen in Rechnung**: Arbeitsbeschreibungen aus den Stundenzetteln werden automatisch in die Rechnungszeilen übernommen
+- **Bugfix Rücknahme-Dropdown**: Manuell hinzugefügte Produkte (ohne Auftragszeile) werden jetzt korrekt angezeigt
+- **Bugfix Entfällt**: Freitext-Produkte und Produkte ohne Auftragszeile werden korrekt berücksichtigt
+- **Bugfix NULL-Handling**: Korrektes SQL-Handling für `fk_product IS NULL` bei Freitext-Produkten (5 Stellen)
+- **Bugfix Rechnungsübernahme**: Produkte mit `origin='added'` ohne Auftragszeile werden jetzt in der Rechnung berücksichtigt
+- **Bugfix Tracking-Tab**: Mehraufwand/zusätzlich verbaute Produkte werden vollständig in der Lieferauflistung angezeigt
+
+### Version 1.5.0
+- **Rücknahme-Bereich**: Bereits verbaute Produkte können als zurückgenommen markiert werden
+- **Checkbox-Sichtbarkeit**: Verbesserte Darstellung der Produktauswahl
+- **Berechtigungen**: Erweiterte Berechtigungssteuerung
+
 ### Version 1.4.0
 - **Stundenzettel öffnen ohne Produktauswahl**: Button "Stundenzettel öffnen" funktioniert jetzt auch ohne Checkbox-Auswahl - öffnet oder erstellt direkt einen Stundenzettel
 - **Dezimalmengen**: Alle Mengenfelder (Produkte, Mehraufwand, Entfällt) unterstützen jetzt Kommazahlen (z.B. 0,3m Kabel)

card.php

@@ -516,7 +516,7 @@ if ($action == 'add_entfaellt' && $permissiontoadd) {
                 $sqlCheck .= "   WHERE sp.fk_commandedet = cd.rowid AND sp.origin IN ('order', 'added')), 0) as qty_used,";
                 $sqlCheck .= " COALESCE((SELECT SUM(sp2.qty_done) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp2";
                 $sqlCheck .= "   JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s2 ON s2.rowid = sp2.fk_stundenzettel";
-                $sqlCheck .= "   WHERE sp2.fk_product = cd.fk_product AND sp2.origin = 'omitted' AND s2.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande)."), 0) as qty_omitted";
+                $sqlCheck .= "   WHERE (sp2.fk_commandedet = cd.rowid OR (sp2.fk_product = cd.fk_product AND cd.fk_product > 0)) AND sp2.origin = 'omitted' AND s2.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande)."), 0) as qty_omitted";
                 $sqlCheck .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commandedet as cd";
                 $sqlCheck .= " WHERE cd.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande);
                 $sqlCheck .= " AND cd.fk_product = ".((int)$fk_product);
@@ -586,7 +586,7 @@ if ($action == 'add_entfaellt' && $permissiontoadd) {
                 // Produkt zum Stundenzettel hinzufügen mit origin='omitted'
                 $result = $object->addProduct(
                     $fk_product,
-                    0,              // fk_commandedet
+                    $commandedet_id, // fk_commandedet (Verknüpfung zur Auftragszeile)
                     0,              // fk_manager_line
                     0,              // qty_original
                     $qty,           // qty_done (Menge die entfällt)
@@ -640,6 +640,14 @@ if ($action == 'add_ruecknahme' && $permissiontoadd) {
         if ($resqlDesc && ($objDesc = $db->fetch_object($resqlDesc))) {
             $freetext_description = $objDesc->description;
         }
+    } elseif (strpos($ruecknahme_product_raw, 'mehraufwand_') === 0) {
+        // Freitext-Mehraufwand aus stundenzettel_product
+        $sp_rowid = (int)substr($ruecknahme_product_raw, 12);
+        $sqlDesc = "SELECT description FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product WHERE rowid = ".((int)$sp_rowid);
+        $resqlDesc = $db->query($sqlDesc);
+        if ($resqlDesc && ($objDesc = $db->fetch_object($resqlDesc))) {
+            $freetext_description = $objDesc->description;
+        }
     } else {
         $fk_product = (int)$ruecknahme_product_raw;
     }
@@ -1587,11 +1595,11 @@ elseif ($object->id > 0) {
                 // Bereits als entfällt markiert (auf allen Stundenzetteln dieses Auftrags)
                 $sqlOrderProducts .= " COALESCE((SELECT SUM(sp2.qty_done) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp2";
                 $sqlOrderProducts .= "   JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s2 ON s2.rowid = sp2.fk_stundenzettel";
-                $sqlOrderProducts .= "   WHERE sp2.fk_product = cd.fk_product AND sp2.origin = 'omitted' AND s2.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande)."), 0) as qty_omitted";
+                $sqlOrderProducts .= "   WHERE (sp2.fk_commandedet = cd.rowid OR (sp2.fk_product = cd.fk_product AND cd.fk_product > 0)) AND sp2.origin = 'omitted' AND s2.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande)."), 0) as qty_omitted";
                 $sqlOrderProducts .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commandedet as cd";
                 $sqlOrderProducts .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product as p ON p.rowid = cd.fk_product";
                 $sqlOrderProducts .= " WHERE cd.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande);
-                $sqlOrderProducts .= " AND (cd.fk_product > 0 OR (cd.fk_product = 0 AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
+                $sqlOrderProducts .= " AND (cd.fk_product > 0 OR ((cd.fk_product IS NULL OR cd.fk_product = 0) AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
                 $sqlOrderProducts .= " AND (cd.special_code IS NULL OR cd.special_code = 0)";
                 $sqlOrderProducts .= " ORDER BY cd.rang";
                 $resqlOrderProducts = $db->query($sqlOrderProducts);
@@ -2055,7 +2063,7 @@ elseif ($object->id > 0) {
                 $sqlDelivered .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commandedet as cd";
                 $sqlDelivered .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product as p ON p.rowid = cd.fk_product";
                 $sqlDelivered .= " WHERE cd.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande);
-                $sqlDelivered .= " AND (cd.fk_product > 0 OR (cd.fk_product = 0 AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
+                $sqlDelivered .= " AND (cd.fk_product > 0 OR ((cd.fk_product IS NULL OR cd.fk_product = 0) AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
                 $sqlDelivered .= " AND (cd.special_code IS NULL OR cd.special_code = 0)";
                 $sqlDelivered .= " ORDER BY cd.rang";
                 $resqlDelivered = $db->query($sqlDelivered);
@@ -2068,6 +2076,69 @@ elseif ($object->id > 0) {
                         }
                     }
                 }
+
+                // Auch verbaute Produkte ohne Auftragszeile berücksichtigen
+                // (origin='added' mit fk_commandedet IS NULL = in Produktliste hinzugefügt, nicht aus Auftrag)
+                $alreadyFoundProductIds = array();
+                foreach ($deliveredProducts as $dp) {
+                    if ($dp->fk_product > 0) {
+                        $alreadyFoundProductIds[] = (int)$dp->fk_product;
+                    }
+                }
+
+                // Verbaute Produkte mit fk_product > 0, ohne Auftragszeile
+                $sqlAdded = "SELECT sp.fk_product, p.ref as product_ref, p.label as product_label,";
+                $sqlAdded .= " SUM(sp.qty_done) as qty_delivered,";
+                $sqlAdded .= " COALESCE((SELECT SUM(sp2.qty_done) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp2";
+                $sqlAdded .= "   JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s2 ON s2.rowid = sp2.fk_stundenzettel";
+                $sqlAdded .= "   WHERE sp2.fk_product = sp.fk_product AND sp2.origin = 'returned'";
+                $sqlAdded .= "   AND s2.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande)."), 0) as qty_returned";
+                $sqlAdded .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp";
+                $sqlAdded .= " JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s ON s.rowid = sp.fk_stundenzettel";
+                $sqlAdded .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product p ON p.rowid = sp.fk_product";
+                $sqlAdded .= " WHERE sp.origin = 'added'";
+                $sqlAdded .= " AND (sp.fk_commandedet IS NULL OR sp.fk_commandedet = 0)";
+                $sqlAdded .= " AND s.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande);
+                $sqlAdded .= " AND sp.fk_product > 0";
+                if (!empty($alreadyFoundProductIds)) {
+                    $sqlAdded .= " AND sp.fk_product NOT IN (".implode(',', $alreadyFoundProductIds).")";
+                }
+                $sqlAdded .= " GROUP BY sp.fk_product, p.ref, p.label";
+                $resqlAdded = $db->query($sqlAdded);
+                if ($resqlAdded) {
+                    while ($objAdd = $db->fetch_object($resqlAdded)) {
+                        $objAdd->qty_available = $objAdd->qty_delivered - $objAdd->qty_returned;
+                        $objAdd->rowid = 0;
+                        $objAdd->description = '';
+                        if ($objAdd->qty_available > 0) {
+                            $deliveredProducts[] = $objAdd;
+                        }
+                    }
+                }
+
+                // Verbaute Freitext-Produkte ohne Auftragszeile (fk_product = 0, fk_commandedet = NULL)
+                $sqlAddedFree = "SELECT sp.rowid as sp_rowid, sp.description,";
+                $sqlAddedFree .= " sp.qty_done as qty_delivered, 0 as qty_returned, 0 as fk_product,";
+                $sqlAddedFree .= " '' as product_ref, '' as product_label";
+                $sqlAddedFree .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp";
+                $sqlAddedFree .= " JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s ON s.rowid = sp.fk_stundenzettel";
+                $sqlAddedFree .= " WHERE sp.origin = 'added'";
+                $sqlAddedFree .= " AND (sp.fk_commandedet IS NULL OR sp.fk_commandedet = 0)";
+                $sqlAddedFree .= " AND s.fk_commande = ".((int)$object->fk_commande);
+                $sqlAddedFree .= " AND (sp.fk_product IS NULL OR sp.fk_product = 0)";
+                $sqlAddedFree .= " AND sp.description IS NOT NULL AND sp.description != ''";
+                $resqlAddedFree = $db->query($sqlAddedFree);
+                if ($resqlAddedFree) {
+                    while ($objFree = $db->fetch_object($resqlAddedFree)) {
+                        $objFree->qty_available = $objFree->qty_delivered;
+                        $objFree->rowid = 0;
+                        $objFree->fk_product = 0;
+                        $objFree->is_mehraufwand_freetext = true;
+                        if ($objFree->qty_available > 0) {
+                            $deliveredProducts[] = $objFree;
+                        }
+                    }
+                }
             }
 
             $hasDeliveredProducts = (count($deliveredProducts) > 0);
@@ -2089,11 +2160,19 @@ elseif ($object->id > 0) {
 
                 foreach ($deliveredProducts as $dp) {
                     if ($dp->fk_product > 0) {
-                        print '<option value="'.$dp->fk_product.'" data-commandedet="'.$dp->rowid.'" data-max="'.formatQty($dp->qty_available).'">';
+                        print '<option value="'.$dp->fk_product.'" data-commandedet="'.($dp->rowid ?? 0).'" data-max="'.formatQty($dp->qty_available).'">';
                         print $dp->product_ref.' - '.$dp->product_label;
                         print ' ('.$langs->trans("QtyDelivered").': '.formatQty($dp->qty_available).')';
                         print '</option>';
+                    } elseif (!empty($dp->is_mehraufwand_freetext)) {
+                        // Freitext-Mehraufwand
+                        $desc = strip_tags($dp->description);
+                        $descShort = (strlen($desc) > 50) ? substr($desc, 0, 47).'...' : $desc;
+                        print '<option value="mehraufwand_'.$dp->sp_rowid.'" data-description="'.dol_escape_htmltag($desc).'" data-max="'.formatQty($dp->qty_available).'">';
+                        print $descShort.' ('.$langs->trans("QtyDelivered").': '.formatQty($dp->qty_available).')';
+                        print '</option>';
                     } else {
+                        // Freitext aus Auftrag
                         $desc = strip_tags($dp->description);
                         $descShort = (strlen($desc) > 50) ? substr($desc, 0, 47).'...' : $desc;
                         print '<option value="freetext_'.$dp->rowid.'" data-commandedet="'.$dp->rowid.'" data-description="'.dol_escape_htmltag($desc).'" data-max="'.formatQty($dp->qty_available).'">';

core/modules/modStundenzettel.class.php

@@ -53,7 +53,7 @@ class modStundenzettel extends DolibarrModules
         $this->descriptionlong = "Verwaltet Stundenzettel für Kundenaufträge. Ermöglicht die Dokumentation von Arbeitszeiten, verbrauchten Materialien und Notizen. Integration mit SubtotalTitle für Produktgruppen-Unterstützung.";
 
         // Version
-        $this->version = '1.5.0';
+        $this->version = '1.6.0';
 
         // Autor
         $this->editor_name = 'Data IT Solution';

css/stundenzettel-mobile.css

@@ -366,11 +366,35 @@
     }
 }
 
+/* ============================================
+   STUNDENZETTEL HINTERGRUNDFARBEN (Light Mode)
+   ============================================ */
+.mod-stundenzettel .stz-info-box {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair1, #fff);
+}
+.mod-stundenzettel .stz-warning-box {
+    background-color: #fff8e1;
+    border-left: 4px solid #ffc107;
+}
+.mod-stundenzettel .stz-section-header {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair1, #f8f8f8);
+}
+.mod-stundenzettel .stz-subtable-bg {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair2, #fafafa);
+}
+.mod-stundenzettel .stz-subtable-header {
+    background-color: var(--colorbacktitle1, #f0f0f0);
+}
+.mod-stundenzettel .stz-mehraufwand-header {
+    background-color: #e8f5e9;
+}
+.mod-stundenzettel .stz-current-stz {
+    background-color: #e8f4fc;
+}
+
 /* ============================================
    DARK MODE SUPPORT
    ============================================ */
-@media (prefers-color-scheme: dark) {
-    /* Nur anwenden wenn Dolibarr Dark Theme aktiv (body hat dark-Klasse) */
 body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .tabsAction,
 body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .tabsAction {
     background: var(--colorbackbody, #1e1e1e);
@@ -381,4 +405,44 @@
 body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .mobile-description-row {
     background: var(--colorbacklineimpair2, #2d2d2d) !important;
 }
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .stz-info-box,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .stz-info-box {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair1, #2d2d2d) !important;
+}
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .stz-warning-box,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .stz-warning-box {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair1, #3a3520) !important;
+    border-left-color: #ffc107;
+}
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .stz-section-header,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .stz-section-header {
+    background-color: var(--colorbacktitle1, #333) !important;
+}
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .stz-subtable-bg,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .stz-subtable-bg {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair2, #2a2a2a) !important;
+}
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .stz-subtable-header,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .stz-subtable-header {
+    background-color: var(--colorbacktitle1, #333) !important;
+}
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .stz-mehraufwand-header,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .stz-mehraufwand-header {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair1, #1e3320) !important;
+}
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .stz-current-stz,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .stz-current-stz {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair2, #1e2e3a) !important;
+}
+
+body.theme-eldy-dark .mod-stundenzettel .info,
+body[class*="dark"] .mod-stundenzettel .info {
+    background-color: var(--colorbacklineimpair1, #2d2d2d) !important;
 }

sql/llx_commande_extrafields_stundenzettel.sql

@@ -12,3 +12,17 @@ ON DUPLICATE KEY UPDATE label = 'StundenzettelStatus';
 
 -- Spalte in commande_extrafields hinzufügen falls nicht vorhanden
 ALTER TABLE llx_commande_extrafields ADD COLUMN IF NOT EXISTS stundenzettel_status INT DEFAULT 0;
+
+-- ============================================================================
+-- Extrafeld für Stundenübernahme-Modus am Auftrag
+-- grouped  = Alle gleichen Leistungspositionen zusammenrechnen (Standard)
+-- per_stz  = Pro Stundenzettel eine eigene Rechnungszeile
+-- ============================================================================
+
+INSERT INTO llx_extrafields (name, entity, elementtype, label, type, size, fieldunique, fieldrequired, pos, alwayseditable, perms, langs, list, printable, fielddefault, fieldcomputed, fk_user_author, fk_user_modif, datec, enabled, help, param)
+VALUES ('stundenzettel_hours_mode', 1, 'commande', 'Stundenübernahme', 'select', '', 0, 0, 101, 1, '', '', 1, 0, 'grouped', '', NULL, NULL, NOW(), '1', 'Wie werden Arbeitsstunden in die Rechnung übertragen?',
+    'a:1:{s:7:"options";a:2:{s:7:"grouped";s:20:"Gruppiert (Standard)";s:7:"per_stz";s:17:"Pro Stundenzettel";}}')
+ON DUPLICATE KEY UPDATE label = 'Stundenübernahme', list = 1, enabled = '1', param = 'a:1:{s:7:"options";a:2:{s:7:"grouped";s:20:"Gruppiert (Standard)";s:7:"per_stz";s:17:"Pro Stundenzettel";}}';
+
+-- Spalte in commande_extrafields hinzufügen
+ALTER TABLE llx_commande_extrafields ADD COLUMN IF NOT EXISTS stundenzettel_hours_mode VARCHAR(255) DEFAULT 'grouped';

stundenzettel_commande.php

@@ -397,19 +397,25 @@ if ($action == 'confirm_transfer_invoice' && GETPOST('confirm', 'alpha') == 'yes
             }
         }
 
-        // Sammle Mehraufwand (zusätzliche Produkte mit origin = 'additional')
+        // Sammle Mehraufwand und zusätzlich verbaute Produkte
+        // (origin='additional' = beauftragt, origin='added' ohne fk_commandedet = verbaut ohne Auftragszeile)
         $additionalProducts = array();
-        $sqlAdd = "SELECT sp.fk_product, sp.product_label, sp.description, SUM(sp.qty_done) as total_qty";
+        $sqlAdd = "SELECT sp.fk_product, sp.product_label, sp.description,";
+        $sqlAdd .= " SUM(CASE WHEN sp.origin = 'additional' THEN sp.qty_done ELSE 0 END) as qty_additional,";
+        $sqlAdd .= " SUM(CASE WHEN sp.origin IN ('order', 'added') THEN sp.qty_done ELSE 0 END) as qty_added,";
+        $sqlAdd .= " SUM(sp.qty_done) as total_qty";
         $sqlAdd .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp";
         $sqlAdd .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s ON s.rowid = sp.fk_stundenzettel";
         $sqlAdd .= " WHERE s.fk_commande = ".((int)$order->id);
-        $sqlAdd .= " AND sp.origin = 'additional'";
+        $sqlAdd .= " AND (sp.origin = 'additional' OR (sp.origin = 'added' AND (sp.fk_commandedet IS NULL OR sp.fk_commandedet = 0)))";
         $sqlAdd .= " GROUP BY sp.fk_product, sp.product_label, sp.description";
 
         $resqlAdd = $db->query($sqlAdd);
         if ($resqlAdd) {
             while ($objAdd = $db->fetch_object($resqlAdd)) {
-                if (floatval($objAdd->total_qty) > 0) {
+                // Für die Rechnung zählt die verbaute Menge (added), nicht nur beauftragte (additional)
+                $objAdd->invoice_qty = floatval($objAdd->qty_added) > 0 ? floatval($objAdd->qty_added) : floatval($objAdd->qty_additional);
+                if ($objAdd->invoice_qty > 0) {
                     $additionalProducts[] = $objAdd;
                 }
             }
@@ -729,7 +735,7 @@ if ($action == 'confirm_transfer_invoice' && GETPOST('confirm', 'alpha') == 'yes
                         $productResult = $facture->addline(
                             $product->label,           // 1: desc
                             $usePrice,                 // 2: pu_ht - kundenspezifischer Preis
-                            $addProd->total_qty,       // 3: qty
+                            $addProd->invoice_qty,     // 3: qty (verbaute Menge)
                             $useTvaTx,                 // 4: txtva - kundenspezifischer MwSt-Satz
                             0,                         // 5: txlocaltax1
                             0,                         // 6: txlocaltax2
@@ -761,7 +767,7 @@ if ($action == 'confirm_transfer_invoice' && GETPOST('confirm', 'alpha') == 'yes
                         $productResult = $facture->addline(
                             $addProd->description ? $addProd->description : $addProd->product_label,
                             0,                         // 2: pu_ht
-                            $addProd->total_qty,       // 3: qty
+                            $addProd->invoice_qty,     // 3: qty (verbaute Menge)
                             0,                         // 4: txtva
                             0,                         // 5: txlocaltax1
                             0,                         // 6: txlocaltax2
@@ -824,7 +830,9 @@ if ($action == 'confirm_transfer_invoice' && GETPOST('confirm', 'alpha') == 'yes
 
             // ============================================
             // ARBEITSZEITEN aus Stundenzetteln hinzufügen
-            // (Gruppiert nach Leistungsposition/Produkt)
+            // Modus wird über Extrafeld am Auftrag gesteuert:
+            //   grouped = Alle gleichen Leistungen zusammenrechnen (Standard)
+            //   per_stz = Pro Stundenzettel eine eigene Rechnungszeile
             // ============================================
 
             // Standard-Leistung vom Kunden laden (Fallback wenn keine Leistung gewählt)
@@ -833,19 +841,42 @@ if ($action == 'confirm_transfer_invoice' && GETPOST('confirm', 'alpha') == 'yes
             $societe->fetch_optionals();
             $defaultServiceId = isset($societe->array_options['options_stundenzettel_default_service']) ? (int)$societe->array_options['options_stundenzettel_default_service'] : 0;
 
-            // Alle Arbeitszeiten nach Leistungsposition gruppiert sammeln
+            // Stundenübernahme-Modus aus Auftrags-Extrafeld lesen
+            $hoursMode = isset($order->array_options['options_stundenzettel_hours_mode']) ? $order->array_options['options_stundenzettel_hours_mode'] : 'grouped';
+            if (empty($hoursMode)) $hoursMode = 'grouped';
+
+            if ($hoursMode == 'per_stz') {
+                // === PRO STUNDENZETTEL: Jeder STZ bekommt eigene Zeilen ===
                 $sqlHours = "SELECT ";
+                $sqlHours .= " s.rowid as stz_id, s.ref as stz_ref, s.date_stundenzettel,";
                 $sqlHours .= " COALESCE(l.fk_product, ".(int)$defaultServiceId.") as product_id,";
                 $sqlHours .= " p.ref as product_ref, p.label as product_label, p.tva_tx, p.fk_unit,";
-            $sqlHours .= " SUM(l.duration) as total_minutes";
+                $sqlHours .= " SUM(l.duration) as total_minutes,";
+                $sqlHours .= " GROUP_CONCAT(l.description ORDER BY l.rang SEPARATOR '\n') as leistung_desc";
                 $sqlHours .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s";
                 $sqlHours .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_leistung l ON l.fk_stundenzettel = s.rowid";
                 $sqlHours .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product p ON p.rowid = COALESCE(l.fk_product, ".(int)$defaultServiceId.")";
                 $sqlHours .= " WHERE s.fk_commande = ".((int)$order->id);
-            $sqlHours .= " AND s.status >= 1"; // Nur validierte Stundenzettel
+                $sqlHours .= " AND s.status >= 1";
+                $sqlHours .= " GROUP BY s.rowid, s.ref, s.date_stundenzettel, COALESCE(l.fk_product, ".(int)$defaultServiceId."), p.ref, p.label, p.tva_tx, p.fk_unit";
+                $sqlHours .= " HAVING SUM(l.duration) > 0";
+                $sqlHours .= " ORDER BY s.date_stundenzettel, s.ref, p.label";
+            } else {
+                // === GRUPPIERT: Alle gleichen Leistungspositionen zusammen (Standard) ===
+                $sqlHours = "SELECT ";
+                $sqlHours .= " COALESCE(l.fk_product, ".(int)$defaultServiceId.") as product_id,";
+                $sqlHours .= " p.ref as product_ref, p.label as product_label, p.tva_tx, p.fk_unit,";
+                $sqlHours .= " SUM(l.duration) as total_minutes,";
+                $sqlHours .= " GROUP_CONCAT(l.description ORDER BY s.date_stundenzettel, l.rang SEPARATOR '\n') as leistung_desc";
+                $sqlHours .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s";
+                $sqlHours .= " INNER JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_leistung l ON l.fk_stundenzettel = s.rowid";
+                $sqlHours .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product p ON p.rowid = COALESCE(l.fk_product, ".(int)$defaultServiceId.")";
+                $sqlHours .= " WHERE s.fk_commande = ".((int)$order->id);
+                $sqlHours .= " AND s.status >= 1";
                 $sqlHours .= " GROUP BY COALESCE(l.fk_product, ".(int)$defaultServiceId."), p.ref, p.label, p.tva_tx, p.fk_unit";
                 $sqlHours .= " HAVING SUM(l.duration) > 0";
                 $sqlHours .= " ORDER BY p.label";
+            }
 
             $resqlHours = $db->query($sqlHours);
             $hasWorkHours = ($resqlHours && $db->num_rows($resqlHours) > 0);
@@ -872,7 +903,7 @@ if ($action == 'confirm_transfer_invoice' && GETPOST('confirm', 'alpha') == 'yes
                     }
                 }
 
-                // Arbeitszeiten hinzufügen (pro Leistungsposition)
+                // Arbeitszeiten hinzufügen
                 $arbeitszeitSubtotal = 0;
                 while ($objHours = $db->fetch_object($resqlHours)) {
                     $productId = (int)$objHours->product_id;
@@ -883,8 +914,22 @@ if ($action == 'confirm_transfer_invoice' && GETPOST('confirm', 'alpha') == 'yes
                     $hourlyPrice = $priceInfo['price'];
                     $tvaTx = !empty($objHours->tva_tx) ? $objHours->tva_tx : $priceInfo['tva_tx'];
 
-                    // Beschreibung
+                    // Beschreibung je nach Modus
-                    $lineDesc = !empty($objHours->product_label) ? $objHours->product_label : $langs->trans('DefaultService');
+                    $productLabel = !empty($objHours->product_label) ? $objHours->product_label : $langs->trans('DefaultService');
+
+                    if ($hoursMode == 'per_stz') {
+                        // Pro STZ: Produktname mit STZ-Referenz und Datum
+                        $stzDate = dol_print_date($db->jdate($objHours->date_stundenzettel), 'day');
+                        $lineDesc = $productLabel.' ('.$objHours->stz_ref.', '.$stzDate.')';
+                    } else {
+                        // Gruppiert: Nur Produktname
+                        $lineDesc = $productLabel;
+                    }
+
+                    // Leistungsbeschreibungen anhängen (wenn vorhanden)
+                    if (!empty($objHours->leistung_desc)) {
+                        $lineDesc .= "\n".$objHours->leistung_desc;
+                    }
 
                     // Rechnungszeile hinzufügen
                     $hoursResult = $facture->addline(
@@ -1075,7 +1120,7 @@ if ($hasStundenzettel) {
     $sqlRemaining .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commandedet as cd";
     $sqlRemaining .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product as p ON p.rowid = cd.fk_product";
     $sqlRemaining .= " WHERE cd.fk_commande = ".((int)$order->id);
-    $sqlRemaining .= " AND (cd.fk_product > 0 OR (cd.fk_product = 0 AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
+    $sqlRemaining .= " AND (cd.fk_product > 0 OR ((cd.fk_product IS NULL OR cd.fk_product = 0) AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
     $sqlRemaining .= " AND (cd.special_code IS NULL OR cd.special_code = 0)";
     $sqlRemaining .= " HAVING qty_ordered > qty_documented";
 
@@ -1276,7 +1321,7 @@ if ($resql && $db->num_rows($resql) > 0) {
     print '<div class="info" style="margin-bottom:20px;">';
     print '<strong>'.img_picto('', 'note', 'class="pictofixedwidth"').$langs->trans("NotesForNextVisit").':</strong><br>';
     while ($obj = $db->fetch_object($resql)) {
-        print '<div style="margin:5px 0; padding:5px; background:#fff; border-left:3px solid #0077b3;">';
+        print '<div class="stz-info-box" style="margin:5px 0; padding:5px; border-left:3px solid #0077b3;">';
         print '<small class="opacitymedium">'.dol_print_date($db->jdate($obj->date_stundenzettel), 'day').' ('.$obj->ref.'):</small><br>';
         print dol_htmlentitiesbr($obj->note_public);
         print '</div>';
@@ -1314,7 +1359,7 @@ if ($notesStundenzettel && $notesStundenzettel->id > 0) {
 
 // Merkzettel anzeigen, wenn welche vorhanden sind
 if (count($notesToShow) > 0) {
-    print '<div class="info" style="margin-bottom:15px; background-color: #fff8e1; border-left: 4px solid #ffc107; padding: 10px;">';
+    print '<div class="info stz-warning-box" style="margin-bottom:15px; padding: 10px;">';
     print '<strong>'.img_picto('', 'list', 'class="pictofixedwidth"').$langs->trans("NotesMemo").'</strong>';
     print ' <small class="opacitymedium">('.$notesStundenzettel->ref.')</small>';
     print '<ul style="margin: 5px 0 0 0; padding-left: 20px; list-style: none;">';
@@ -1387,7 +1432,7 @@ if ($tab == 'stundenzettel') {
     if ($numStz > 0) {
         while ($objStz = $db->fetch_object($resqlStzList)) {
             $isCurrentStz = ($stundenzettel_id > 0 && $objStz->rowid == $stundenzettel_id);
-            print '<tr class="oddeven"'.($isCurrentStz ? ' style="background-color: #e8f4fc;"' : '').'>';
+            print '<tr class="oddeven'.($isCurrentStz ? ' stz-current-stz' : '').'">';
 
             // Ref
             print '<td>';
@@ -1621,11 +1666,11 @@ if ($tab == 'products') {
     // qty_removed: Entfällt für dieses Produkt (origin = 'omitted')
     $sql .= " COALESCE((SELECT SUM(sp3.qty_done) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp3";
     $sql .= "   JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s3 ON s3.rowid = sp3.fk_stundenzettel";
-    $sql .= "   WHERE sp3.fk_product = cd.fk_product AND sp3.origin = 'omitted' AND s3.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_removed,";
+    $sql .= "   WHERE (sp3.fk_commandedet = cd.rowid OR (sp3.fk_product = cd.fk_product AND cd.fk_product > 0)) AND sp3.origin = 'omitted' AND s3.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_removed,";
     // qty_returned: Rücknahme für dieses Produkt (origin = 'returned')
     $sql .= " COALESCE((SELECT SUM(sp4.qty_done) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp4";
     $sql .= "   JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s4 ON s4.rowid = sp4.fk_stundenzettel";
-    $sql .= "   WHERE sp4.fk_product = cd.fk_product AND sp4.origin = 'returned' AND s4.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_returned";
+    $sql .= "   WHERE (sp4.fk_commandedet = cd.rowid OR (sp4.fk_product = cd.fk_product AND cd.fk_product > 0)) AND sp4.origin = 'returned' AND s4.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_returned";
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."facture_lines_manager as m";
     $sql .= " JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."commandedet as cd ON cd.rowid = m.fk_commandedet";
     $sql .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product as p ON p.rowid = cd.fk_product";
@@ -1662,15 +1707,15 @@ if ($tab == 'products') {
         // qty_removed: Entfällt für dieses Produkt (origin = 'omitted')
         $sql .= " COALESCE((SELECT SUM(sp3.qty_done) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp3";
         $sql .= "   JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s3 ON s3.rowid = sp3.fk_stundenzettel";
-        $sql .= "   WHERE sp3.fk_product = cd.fk_product AND sp3.origin = 'omitted' AND s3.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_removed,";
+        $sql .= "   WHERE (sp3.fk_commandedet = cd.rowid OR (sp3.fk_product = cd.fk_product AND cd.fk_product > 0)) AND sp3.origin = 'omitted' AND s3.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_removed,";
         // qty_returned: Rücknahme für dieses Produkt (origin = 'returned')
         $sql .= " COALESCE((SELECT SUM(sp4.qty_done) FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp4";
         $sql .= "   JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s4 ON s4.rowid = sp4.fk_stundenzettel";
-        $sql .= "   WHERE sp4.fk_product = cd.fk_product AND sp4.origin = 'returned' AND s4.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_returned";
+        $sql .= "   WHERE (sp4.fk_commandedet = cd.rowid OR (sp4.fk_product = cd.fk_product AND cd.fk_product > 0)) AND sp4.origin = 'returned' AND s4.fk_commande = ".((int)$order->id)."), 0) as qty_returned";
         $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commandedet as cd";
         $sql .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product as p ON p.rowid = cd.fk_product";
         $sql .= " WHERE cd.fk_commande = ".((int)$order->id);
-        $sql .= " AND (cd.fk_product > 0 OR (cd.fk_product = 0 AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
+        $sql .= " AND (cd.fk_product > 0 OR ((cd.fk_product IS NULL OR cd.fk_product = 0) AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
         $sql .= " AND (cd.special_code IS NULL OR cd.special_code = 0)";  // Keine SubtotalTitle-Spezialzeilen
         $sql .= " ORDER BY cd.rang";
 
@@ -1845,7 +1890,7 @@ if ($tab == 'products') {
         // Section-Header mit Buffering, wird nur ausgegeben wenn Produkte angezeigt werden
         // Dezente Farbgebung: nur linker Rand farbig, heller Hintergrund
         $sectionHeader = '<tr class="liste_titre section-header" data-section="section_'.$sectionId.'" onclick="toggleSection(\'section_'.$sectionId.'\')" style="cursor: pointer;">';
-        $sectionHeader .= '<td colspan="6" style="font-weight: bold; padding: 8px; border-left: 4px solid '.$section['color'].'; background-color: #f8f8f8;">';
+        $sectionHeader .= '<td class="stz-section-header" colspan="6" style="font-weight: bold; padding: 8px; border-left: 4px solid '.$section['color'].';">';
         $sectionHeader .= '<span class="section-toggle" id="toggle_section_'.$sectionId.'" style="margin-right: 10px;">▼</span>';
         $sectionHeader .= dol_escape_htmltag($section['title']);
         $sectionHeader .= ' <span style="opacity: 0.6; font-weight: normal;">('.$visibleProductsInSection.' '.$langs->trans("Products").')</span>';
@@ -1887,7 +1932,7 @@ if ($tab == 'products') {
         if (count($sections) > 0) {
             // Trennzeile nur wenn es auch Sections gibt - einklappbar, dezente Farbgebung
             print '<tr class="liste_titre section-header" data-section="section_other" onclick="toggleSection(\'section_other\')" style="cursor: pointer;">';
-            print '<td colspan="6" style="font-weight: bold; padding: 8px; border-left: 4px solid #666; background-color: #f8f8f8;">';
+            print '<td class="stz-section-header" colspan="6" style="font-weight: bold; padding: 8px; border-left: 4px solid #666;">';
             print '<span class="section-toggle" id="toggle_section_other" style="margin-right: 10px;">▼</span>';
             print $langs->trans("OtherProducts").' <span style="opacity: 0.6; font-weight: normal;">('.$visibleProductsWithoutSection.' '.$langs->trans("Products").')</span>';
             print '</td>';
@@ -1937,7 +1982,7 @@ if ($tab == 'products') {
     if ($mehraufwandCount > 0) {
         // Mehraufwand-Header - einklappbar, dezente Farbgebung
         print '<tr class="liste_titre section-header" data-section="section_mehraufwand" onclick="toggleSection(\'section_mehraufwand\')" style="cursor: pointer;">';
-        print '<td colspan="6" style="font-weight: bold; padding: 8px; border-left: 4px solid #e67e22; background-color: #f8f8f8;">';
+        print '<td class="stz-section-header" colspan="6" style="font-weight: bold; padding: 8px; border-left: 4px solid #e67e22;">';
         print '<span class="section-toggle" id="toggle_section_mehraufwand" style="margin-right: 10px;">▼</span>';
         print '<span style="margin-right: 10px; color: #e67e22;">⚠</span>';
         print $langs->trans("Mehraufwand");
@@ -2271,7 +2316,7 @@ if ($tab == 'tracking') {
     $sql .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commandedet as cd";
     $sql .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product as p ON p.rowid = cd.fk_product";
     $sql .= " WHERE cd.fk_commande = ".((int)$order->id);
-    $sql .= " AND (cd.fk_product > 0 OR (cd.fk_product = 0 AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
+    $sql .= " AND (cd.fk_product > 0 OR ((cd.fk_product IS NULL OR cd.fk_product = 0) AND cd.description IS NOT NULL AND cd.description != ''))";
     $sql .= " AND (cd.special_code IS NULL OR cd.special_code = 0)";
     $sql .= " ORDER BY cd.rang";
 
@@ -2364,11 +2409,11 @@ if ($tab == 'tracking') {
                 // Detail-Zeile (standardmäßig eingeklappt)
                 if ($hasDetails) {
                     print '<tr id="tdetail_'.$detailRowId.'" class="tracking-detail-row" style="display:none;">';
-                    print '<td colspan="5" style="padding: 0 0 0 30px; background-color: #fafafa;">';
+                    print '<td class="stz-subtable-bg" colspan="5" style="padding: 0 0 0 30px;">';
 
                     // Sub-Tabelle für Details
                     print '<table class="noborder" style="width:100%; margin: 5px 0;">';
-                    print '<tr class="liste_titre" style="background-color: #f0f0f0;">';
+                    print '<tr class="liste_titre stz-subtable-header">';
                     print '<th style="width:120px;">'.$langs->trans("Stundenzettel").'</th>';
                     print '<th style="width:100px;">'.$langs->trans("Date").'</th>';
                     print '<th style="width:100px;">'.$langs->trans("Type").'</th>';
@@ -2457,18 +2502,19 @@ if ($tab == 'tracking') {
         }
     }
 
-    // Mehraufwand-Produkte laden die NICHT im Auftrag sind
+    // Mehraufwand und zusätzlich verbaute Produkte laden die NICHT im Auftrag sind
+    // Beauftragt (additional) und verbaut (added ohne fk_commandedet) getrennt summieren
     $sqlMehraufwand = "SELECT sp.fk_product, sp.description,";
     $sqlMehraufwand .= " p.ref as product_ref, p.label as product_label,";
-    $sqlMehraufwand .= " SUM(sp.qty) as qty_ordered,";
+    $sqlMehraufwand .= " SUM(CASE WHEN sp.origin = 'additional' THEN sp.qty_done ELSE 0 END) as qty_additional,";
-    $sqlMehraufwand .= " SUM(sp.qty_done) as qty_delivered";
+    $sqlMehraufwand .= " SUM(CASE WHEN sp.origin = 'added' AND (sp.fk_commandedet IS NULL OR sp.fk_commandedet = 0) THEN sp.qty_done ELSE 0 END) as qty_added";
     $sqlMehraufwand .= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel_product sp";
     $sqlMehraufwand .= " JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."stundenzettel s ON s.rowid = sp.fk_stundenzettel";
     $sqlMehraufwand .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."product p ON p.rowid = sp.fk_product";
     $sqlMehraufwand .= " WHERE s.fk_commande = ".((int)$order->id);
-    $sqlMehraufwand .= " AND sp.origin = 'additional'";
+    $sqlMehraufwand .= " AND (sp.origin = 'additional' OR (sp.origin = 'added' AND (sp.fk_commandedet IS NULL OR sp.fk_commandedet = 0)))";
     if (!empty($orderProductIds)) {
-        $sqlMehraufwand .= " AND (sp.fk_product NOT IN (".implode(',', $orderProductIds).") OR sp.fk_product = 0)";
+        $sqlMehraufwand .= " AND (sp.fk_product NOT IN (".implode(',', $orderProductIds).") OR sp.fk_product IS NULL OR sp.fk_product = 0)";
     }
     $sqlMehraufwand .= " GROUP BY sp.fk_product, sp.description, p.ref, p.label";
     $sqlMehraufwand .= " ORDER BY p.ref, sp.description";
@@ -2479,14 +2525,18 @@ if ($tab == 'tracking') {
     if ($resqlMehr && $db->num_rows($resqlMehr) > 0) {
         // Separator-Zeile für Mehraufwand
         print '<tr class="liste_titre">';
-        print '<td colspan="5" style="background-color: #e8f5e9;"><strong>'.$langs->trans("Mehraufwand").'</strong> <span class="opacitymedium">('.$langs->trans("MehraufwandDesc").')</span></td>';
+        print '<td class="stz-mehraufwand-header" colspan="5"><strong>'.$langs->trans("Mehraufwand").'</strong> <span class="opacitymedium">('.$langs->trans("MehraufwandDesc").')</span></td>';
         print '</tr>';
 
         while ($objMehr = $db->fetch_object($resqlMehr)) {
             $hasMehraufwandProducts = true;
             $detailRowId++;
-            $qty_ordered_mehr = (float)$objMehr->qty_ordered;
+            $qtyAdditional = (float)$objMehr->qty_additional;
-            $qty_delivered_mehr = (float)$objMehr->qty_delivered;
+            $qtyAdded = (float)$objMehr->qty_added;
+            // Beauftragt: Wenn Mehraufwand existiert, dessen Menge, sonst die verbaute Menge
+            $qty_ordered_mehr = ($qtyAdditional > 0) ? $qtyAdditional : $qtyAdded;
+            // Verbaut: Immer die tatsächlich verbaute Menge
+            $qty_delivered_mehr = $qtyAdded;
             $qty_remaining_mehr = $qty_ordered_mehr - $qty_delivered_mehr;
 
             // Details für Mehraufwand laden
@@ -2565,9 +2615,9 @@ if ($tab == 'tracking') {
             // Detail-Zeile für Mehraufwand
             if ($hasDetailsMehr) {
                 print '<tr id="tdetail_'.$detailRowId.'" class="tracking-detail-row" style="display:none;">';
-                print '<td colspan="5" style="padding: 0 0 0 30px; background-color: #fafafa;">';
+                print '<td class="stz-subtable-bg" colspan="5" style="padding: 0 0 0 30px;">';
                 print '<table class="noborder" style="width:100%; margin: 5px 0;">';
-                print '<tr class="liste_titre" style="background-color: #f0f0f0;">';
+                print '<tr class="liste_titre stz-subtable-header">';
                 print '<th style="width:120px;">'.$langs->trans("Stundenzettel").'</th>';
                 print '<th style="width:100px;">'.$langs->trans("Date").'</th>';
                 print '<th style="width:100px;">'.$langs->trans("Type").'</th>';