diff --git a/ajax/pwa_api.php b/ajax/pwa_api.php
index 36e6e4e..ebf6641 100644
--- a/ajax/pwa_api.php
+++ b/ajax/pwa_api.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  *   - firma_info                  → Firmen-Stammdaten + Logo (für Plankopf)
  *   - auftraege_listen            → Liste offener Aufträge (Commande)
  *   - auftrag_details&id=         → Einzelner Auftrag mit Positionen
+ *   - auftraege_status&ids=1,2,3  → aktueller Status mehrerer Aufträge [{id, status}] (API 1.4.0)
  *   - kunden_suchen&such=         → Third-Party-Suche
  *   - dokument_upload (POST)      → Plan-PDF an Auftrag/Kunde anhängen
  */
@@ -65,7 +66,7 @@ try {
             echo json_encode([
                 'aktiv' => true,
                 'modul' => 'eplan',
-                'version' => '1.3.0',
+                'version' => '1.4.0',
                 'dolibarr' => DOL_VERSION,
             ]);
             break;
@@ -154,6 +155,31 @@ try {
             ]);
             break;
 
+        case 'auftraege_status':
+            // ElektroPlan „Öffnen": Zeichnungen abgeschlossener/stornierter Aufträge
+            // ausblenden — dafür der AKTUELLE Status, in einer Abfrage für alle.
+            $ids = array();
+            foreach (explode(',', (string) GETPOST('ids', 'alphanohtml')) as $teil) {
+                $n = (int) trim($teil);
+                if ($n > 0) $ids[$n] = $n;
+            }
+            $ids = array_slice(array_values($ids), 0, 1000);
+            $liste = [];
+            if ($ids) {
+                $sql = "SELECT c.rowid as id, c.fk_statut FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commande c
+                        WHERE c.entity IN (".getEntity('commande').")
+                          AND c.rowid IN (".implode(',', array_map('intval', $ids)).")";
+                $resql = $db->query($sql);
+                if ($resql) {
+                    while ($obj = $db->fetch_object($resql)) {
+                        $liste[] = ['id' => (int) $obj->id, 'status' => (int) $obj->fk_statut];
+                    }
+                    $db->free($resql);
+                }
+            }
+            echo json_encode($liste);
+            break;
+
         case 'kunden_suchen':
             $such = GETPOST('such', 'alphanohtml');
             if (empty($such) || strlen($such) < 2) { echo json_encode([]); break; }
diff --git a/core/modules/modEplan.class.php b/core/modules/modEplan.class.php
index cf27f86..7bf88c8 100644
--- a/core/modules/modEplan.class.php
+++ b/core/modules/modEplan.class.php
@@ -24,7 +24,7 @@ class modEplan extends DolibarrModules
 
         $this->editor_name = 'Alles Watt läuft';
         $this->editor_url = '';
-        $this->version = '1.1.2';
+        $this->version = '1.1.3';
         $this->const_name = 'MAIN_MODULE_'.strtoupper($this->name);
         $this->picto = 'fa-drafting-compass';