eplan/langs/en_US/eplan.lang
Eduard Wisch 4f09c6e55c
All checks were successful
Deploy Eplan / deploy (push) Successful in 9s
fix: Modul-Beschreibung + Rechte-Labels via Sprachdatei [deploy]
- Module500037Desc/DescLong aus eplan.lang statt hardcodierter deutscher
  Strings im Modul-Descriptor
- Rechte-Labels via EplanRightRead/Write/Admin übersetzbar
- QR-Code-Block auf Auftragstab (aus vorheriger Sitzung)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-19 09:48:49 +02:00

30 lines
1.5 KiB
Text

# Eplan — English
Module500037Name = Eplan
Module500037Desc = Link to ElektroPlan PWA — Room measurement with Bluetooth laser
Module500037DescLong = Adds an "Aufmass" tab to orders and customer cards. Shows linked floor plans, opens the ElektroPlan PWA with order context and allows PDF export directly as a Dolibarr document.
# Rights
EplanRightRead = View measurement
EplanRightWrite = Edit measurement
EplanRightAdmin = Manage Eplan settings
EplanSetup = Eplan Settings
EplanPwaUrl = PWA URL
EplanPwaUrlDesc = Full URL to the ElektroPlan PWA (e.g. https://elektroplan.example.com)
EplanPwaUrlPlaceholder = https://elektroplan.example.com
EplanSettingsSaved = Settings saved
Einstellungen = Settings
EplanOpenPwa = Open ElektroPlan
EplanOpenPwaDesc = Opens the ElektroPlan PWA in a new tab. On mobile devices the app can be installed.
EplanInstallHint = Tip: On mobile select "Add to Home Screen" to install the app.
EplanNotConfigured = ElektroPlan PWA URL is not configured yet.
EplanAbout = About ElektroPlan
EplanAboutText = ElektroPlan is a PWA for mobile room measurement. Using Bosch GLM Bluetooth laser rooms can be measured on-site and scale floor plans created.
EplanFeatures = Features
EplanFeature1 = Create and edit rooms via rectangles
EplanFeature2 = Bluetooth laser (Bosch GLM) for precise measurements
EplanFeature3 = Offline capable — works without internet
EplanFeature4 = PDF and DXF export (CAD compatible)
EplanFeature5 = Measure multiple rooms per project