Eduard Wisch
cf0b78893c
All checks were successful
Deploy Eplan / deploy (push) Successful in 9s
DOL_MAIN_URL_ROOT ist in Docker-Setups oft die interne Container-URL (z.B. 192.168.155.1:8090), die externe Clients nicht erreichen. Stattdessen Scheme + Host aus dem aktuellen Request verwenden — genau die URL die der User gerade im Browser hat, die garantiert auch von außen erreichbar ist. Zusätzlich Hinweistext unter dem Endpoint wie die URL in der PWA einzutragen ist (ohne den /custom/…-Suffix). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
48 lines
2.6 KiB
Text
48 lines
2.6 KiB
Text
# Eplan — Deutsch
|
|
Module500037Name = Eplan
|
|
Module500037Desc = Verknüpfung zur ElektroPlan PWA — Raumaufmaß mit Bluetooth-Laser
|
|
Module500037DescLong = Fügt Aufträgen und Kundenkarten einen Reiter "Aufmaß" hinzu. Zeigt verknüpfte Grundrisse, öffnet die ElektroPlan PWA mit Auftrags-Kontext und ermöglicht PDF-Export direkt als Dolibarr-Dokument.
|
|
|
|
# Rechte
|
|
EplanRightRead = Aufmaß einsehen
|
|
EplanRightWrite = Aufmaß bearbeiten
|
|
EplanRightAdmin = Eplan-Einstellungen verwalten
|
|
|
|
# PWA-Token
|
|
EplanApiToken = PWA-Anbindung (Token)
|
|
EplanApiTokenDesc = Der Token authentifiziert die ElektroPlan-PWA gegen diesen Dolibarr. Trage URL + Token in den PWA-Einstellungen (⚙) ein.
|
|
EplanApiTokenValue = Token
|
|
EplanApiTokenHint = Einmal anklicken zum Markieren, dann Strg+C zum Kopieren.
|
|
EplanApiEndpoint = API-Endpoint
|
|
EplanApiEndpointHint = Diese URL trägst Du zusammen mit dem Token in der PWA ⚙-Einstellungen als Dolibarr-URL ein (ohne "/custom/eplan/ajax/pwa_api.php").
|
|
EplanTokenRotieren = Neuen Token erzeugen
|
|
EplanTokenRotierenConfirm = Neuen Token erzeugen? Der alte wird sofort ungültig und die PWA muss neu konfiguriert werden.
|
|
EplanTokenRotiert = Neuer Token erzeugt. PWA mit dem neuen Token aktualisieren.
|
|
|
|
EplanSetup = Eplan Einstellungen
|
|
EplanPwaUrl = PWA-URL
|
|
EplanPwaUrlDesc = Vollständige URL zur ElektroPlan PWA (z.B. https://elektroplan.example.de)
|
|
EplanPwaUrlPlaceholder = https://elektroplan.example.de
|
|
EplanSettingsSaved = Einstellungen gespeichert
|
|
Einstellungen = Einstellungen
|
|
|
|
EplanOpenPwa = ElektroPlan öffnen
|
|
EplanOpenPwaDesc = Öffnet die ElektroPlan PWA in einem neuen Tab. Auf Mobilgeräten kann die App installiert werden.
|
|
EplanInstallHint = Tipp: Auf dem Handy "Zum Startbildschirm hinzufügen" wählen, um die App zu installieren.
|
|
EplanNotConfigured = ElektroPlan PWA-URL ist noch nicht konfiguriert.
|
|
|
|
EplanAbout = Über ElektroPlan
|
|
EplanAboutText = ElektroPlan ist eine PWA für mobiles Raumaufmaß. Mit Finger-Skizzen und Bosch GLM Bluetooth-Laser können Räume auf der Baustelle vermessen und maßstabsgetreue Grundrisse erstellt werden.
|
|
EplanFeatures = Funktionen
|
|
EplanFeature1 = Räume per Rechteck anlegen und bearbeiten
|
|
EplanFeature2 = Bluetooth-Laser (Bosch GLM) für exakte Maße
|
|
EplanFeature3 = Offline-fähig — funktioniert ohne Internet
|
|
EplanFeature4 = PDF- und DXF-Export (CAD-kompatibel)
|
|
EplanFeature5 = Mehrere Räume pro Projekt vermessen
|
|
|
|
# Tabs
|
|
Aufmaß = Aufmaß
|
|
EplanStartAufmass = Aufmaß starten
|
|
EplanKeinePwa = ElektroPlan PWA-URL nicht konfiguriert.
|
|
EplanKeineAufmasse = Noch keine Aufmaße verknüpft. Starte ein neues Aufmaß über den Button oben.
|
|
EplanKeineAuftraege = Keine Aufträge für diesen Kunden.
|