eplan/langs/en_US/eplan.lang
Eduard Wisch cf0b78893c
All checks were successful
Deploy Eplan / deploy (push) Successful in 9s
fix: API-Endpoint in Setup aus Browser-URL statt DOL_MAIN_URL_ROOT [deploy]
DOL_MAIN_URL_ROOT ist in Docker-Setups oft die interne Container-URL
(z.B. 192.168.155.1:8090), die externe Clients nicht erreichen. Stattdessen
Scheme + Host aus dem aktuellen Request verwenden — genau die URL die der
User gerade im Browser hat, die garantiert auch von außen erreichbar ist.

Zusätzlich Hinweistext unter dem Endpoint wie die URL in der PWA einzutragen
ist (ohne den /custom/…-Suffix).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-19 11:24:48 +02:00

41 lines
2.1 KiB
Text

# Eplan — English
Module500037Name = Eplan
Module500037Desc = Link to ElektroPlan PWA — Room measurement with Bluetooth laser
Module500037DescLong = Adds an "Aufmass" tab to orders and customer cards. Shows linked floor plans, opens the ElektroPlan PWA with order context and allows PDF export directly as a Dolibarr document.
# Rights
EplanRightRead = View measurement
EplanRightWrite = Edit measurement
EplanRightAdmin = Manage Eplan settings
# PWA token
EplanApiToken = PWA connection (token)
EplanApiTokenDesc = The token authenticates the ElektroPlan PWA against this Dolibarr. Enter URL + token in the PWA settings (gear icon).
EplanApiTokenValue = Token
EplanApiTokenHint = Click once to select, then Ctrl+C to copy.
EplanApiEndpoint = API endpoint
EplanApiEndpointHint = Enter this URL together with the token in the PWA gear settings as Dolibarr URL (without "/custom/eplan/ajax/pwa_api.php").
EplanTokenRotieren = Generate new token
EplanTokenRotierenConfirm = Generate new token? The old one is immediately invalid and the PWA must be reconfigured.
EplanTokenRotiert = New token generated. Update the PWA with the new token.
EplanSetup = Eplan Settings
EplanPwaUrl = PWA URL
EplanPwaUrlDesc = Full URL to the ElektroPlan PWA (e.g. https://elektroplan.example.com)
EplanPwaUrlPlaceholder = https://elektroplan.example.com
EplanSettingsSaved = Settings saved
Einstellungen = Settings
EplanOpenPwa = Open ElektroPlan
EplanOpenPwaDesc = Opens the ElektroPlan PWA in a new tab. On mobile devices the app can be installed.
EplanInstallHint = Tip: On mobile select "Add to Home Screen" to install the app.
EplanNotConfigured = ElektroPlan PWA URL is not configured yet.
EplanAbout = About ElektroPlan
EplanAboutText = ElektroPlan is a PWA for mobile room measurement. Using Bosch GLM Bluetooth laser rooms can be measured on-site and scale floor plans created.
EplanFeatures = Features
EplanFeature1 = Create and edit rooms via rectangles
EplanFeature2 = Bluetooth laser (Bosch GLM) for precise measurements
EplanFeature3 = Offline capable — works without internet
EplanFeature4 = PDF and DXF export (CAD compatible)
EplanFeature5 = Measure multiple rooms per project