docs: ChangeLog 11.1 ergaenzen

Auto-Benennung Felder/Hutschienen, PWA Abgangs-Labels, SW Bugfix.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

ChangeLog.md

@@ -1,5 +1,32 @@
 # CHANGELOG MODULE KUNDENKARTE FOR [DOLIBARR ERP CRM](https://www.dolibarr.org)
 
+## 11.1 (2026-03)
+
+### Neue Features
+
+- **Auto-Benennung Felder und Hutschienen**: Automatischer Name wenn Label leer gelassen wird
+  - Felder: "Feld N" (N = Anzahl Felder in der Anlage)
+  - Hutschienen: "RN" (N = Anzahl Hutschienen im Panel)
+  - Gilt sowohl beim Erstellen als auch beim Bearbeiten (leer lassen = Auto-Name)
+  - Funktioniert in PWA und Website gleichermassen
+  - PHP-Klassen `EquipmentPanel` und `EquipmentCarrier` berechnen Namen server-seitig
+  - PWA berechnet Namen client-seitig (inkl. korrektem +1 bei CREATE vs. ohne bei UPDATE)
+  - Website: Carrier-Dialog zeigt Platzhalter "z.B. R1 (automatisch)"
+
+### Verbesserungen
+
+- **PWA: Mehr Platz fuer Abgangs-Labels**: Lange Leitungsbezeichnungen vollstaendig sichtbar
+  - `.terminal-label` max-height: 80px → 130px
+  - `.terminal-label-cell` min-height: 20px → 30px
+
+### Bugfixes
+
+- **Service Worker**: chrome-extension:// URLs verursachten TypeError beim Cachen
+  - Protocol-Check am Anfang des Fetch-Handlers verhindert Fehler
+  - Betrifft Browser mit installierten Extensions (Chrome, Edge)
+
+---
+
 ## 11.0 (2026-03)
 
 ### Neue Features