diff --git a/class/actions_mahnung.class.php b/class/actions_mahnung.class.php
index 7b251e4..755723c 100644
--- a/class/actions_mahnung.class.php
+++ b/class/actions_mahnung.class.php
@@ -83,9 +83,12 @@ class ActionsMahnung
 		// Import Zeilen / Löschen / Auf anderen Kunden übertragen.
 		$spacer = '<div class="mahnung-row-break" style="flex-basis:100%;height:0;width:0;"></div>';
 
-		// Über $this->resprints zurückgeben statt direktem print — sonst kann der Output
-		// mitten in HTML-Fragmenten landen. Dolibarr printet danach $hookmanager->resPrint.
-		$this->resprints = $spacer.$btn;
+		// WICHTIG: addMoreActionsButtons braucht direkten print, nicht $this->resprints.
+		// card.php wertet zwar $reshook aus, druckt aber $hookmanager->resPrint an dieser
+		// Stelle NICHT — anders als bei formObjectOptions. Output direkt in die tabsAction-Div
+		// ist hier sicher, weil der Hook bereits innerhalb des dafür vorgesehenen
+		// Container-Divs aufgerufen wird.
+		print $spacer.$btn;
 		return 0;
 	}