Eduard Wisch
d889fb25a5
All checks were successful
Deploy mahnung / deploy (push) Successful in 13s
- list.php Archiv: Rechnungs-Ref + Kunden-Name per Bulk-Query (statt rowid). Mahnung-Ref klickt zur Detailansicht (card.php). - MahnungVorschlag: neue buildAlleVorschlaege()/getUebersprungeneRechnungen() liefern auch ueberfaellige Rechnungen ohne aktuellen Vorschlag inkl. skip_reason (Wartefrist laeuft, Stufen ausgeschoepft, Frist Stufe 1 nicht erreicht, ...). - list.php Vorschlagsliste: zweite Tabelle "Aktuell uebersprungen" mit Grund. Erklaert warum ueberfaellige Rechnungen nicht in der Vorschlagsliste auftauchen. - Lang-Keys MahnungUebersprungen/Hint/SkipGrund (DE+EN). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
111 lines
3.5 KiB
Text
111 lines
3.5 KiB
Text
# Mahnung - Deutsch (de_DE)
|
|
|
|
#
|
|
# Modul-Metadaten
|
|
#
|
|
ModuleMahnungName = Mahnung
|
|
ModuleMahnungDesc = Mahnwesen mit Vorschlagsliste, Stufen, Verzugszinsen (BGB §288)
|
|
MahnungDescription = 3-stufiges Mahnwesen fuer ueberfaellige Kundenrechnungen mit Mahngebuehren, Verzugszinsen nach BGB §288 und PDF-Versand.
|
|
|
|
#
|
|
# Berechtigungen
|
|
#
|
|
PermMahnungRead = Mahnungen lesen
|
|
PermMahnungWrite = Mahnungen erstellen / bearbeiten
|
|
PermMahnungSend = Mahnungen versenden (E-Mail / Druck)
|
|
PermMahnungDelete = Mahnungen loeschen
|
|
PermMahnungSetup = Mahnwesen konfigurieren
|
|
|
|
#
|
|
# Menues
|
|
#
|
|
MahnungMenu = Mahnwesen
|
|
MahnungVorschlagsliste = Vorschlagsliste
|
|
MahnungArchiv = Mahnvorgaenge
|
|
|
|
#
|
|
# Stufen
|
|
#
|
|
MahnungStufe = Mahnstufe
|
|
MahnungStufe1 = Zahlungserinnerung
|
|
MahnungStufe2 = 1. Mahnung
|
|
MahnungStufe3 = Letzte Mahnung
|
|
MahnungStufeLabel = Bezeichnung
|
|
MahnungStufeFristTage = Frist (Tage nach Faelligkeit)
|
|
MahnungStufeNeueFristTage = Neue Zahlungsfrist (Tage)
|
|
MahnungStufeGebuehrB2C = Mahngebuehr B2C
|
|
MahnungStufeGebuehrB2B = Mahngebuehr B2B
|
|
MahnungStufeZinssatzB2C = Zinssatz B2C (Override)
|
|
MahnungStufeZinssatzB2B = Zinssatz B2B (Override)
|
|
MahnungStufeVersandartDefault = Versandart-Default
|
|
MahnungStufeEmailSubject = E-Mail-Betreff
|
|
MahnungStufeEmailBody = E-Mail-Text
|
|
MahnungStufePdfIntro = PDF-Einleitungstext
|
|
|
|
#
|
|
# Status
|
|
#
|
|
MahnungStatusEntwurf = Entwurf
|
|
MahnungStatusErstellt = Erstellt
|
|
MahnungStatusVersendet = Versendet
|
|
MahnungStatusErledigt = Erledigt
|
|
MahnungStatusStorniert = Storniert
|
|
|
|
#
|
|
# Versandart
|
|
#
|
|
MahnungVersandPdf = PDF an Rechnung
|
|
MahnungVersandMail = E-Mail
|
|
MahnungVersandDruck = Sammelbrief-Druck
|
|
MahnungVersandNone = Kein Versand
|
|
|
|
#
|
|
# Liste / Karte
|
|
#
|
|
MahnungRef = Mahnung-Nr.
|
|
MahnungRechnung = Rechnung
|
|
MahnungKunde = Kunde
|
|
MahnungKundentyp = Typ
|
|
MahnungKundentypB2C = Privat (B2C)
|
|
MahnungKundentypB2B = Geschaeftlich (B2B)
|
|
MahnungDatum = Mahndatum
|
|
MahnungFaelligkeitAlt = Original-Faelligkeit
|
|
MahnungFaelligkeitNeu = Neue Frist
|
|
MahnungTageVerzug = Tage Verzug
|
|
MahnungBetragOffen = Offener Betrag
|
|
MahnungGebuehr = Mahngebuehr
|
|
MahnungPauschaleB2B = Pauschale (40 € §288)
|
|
MahnungVerzugszinsen = Verzugszinsen
|
|
MahnungSumme = Gesamtsumme
|
|
MahnungBasiszinsSnapshot = Basiszins (Snapshot)
|
|
MahnungLetzteMahnung = Letzte Mahnung
|
|
MahnungVorgeschlageneStufe = Vorgeschlagene Stufe
|
|
MahnungAktion = Aktion
|
|
MahnungErstellen = Mahnung erstellen
|
|
MahnungSammelbrief = Sammelbrief erzeugen
|
|
MahnungStornieren = Stornieren
|
|
MahnungKeineUeberfaelligen = Keine ueberfaelligen Rechnungen vorhanden.
|
|
MahnungUebersprungen = Aktuell uebersprungene Rechnungen
|
|
MahnungUebersprungenHint = Diese Rechnungen sind ueberfaellig, werden aber aktuell nicht vorgeschlagen (Wartefrist laeuft noch oder alle Mahnstufen ausgeschoepft).
|
|
MahnungSkipGrund = Grund
|
|
|
|
#
|
|
# Setup-Seite
|
|
#
|
|
MahnungSetup = Mahnwesen Einstellungen
|
|
MahnungSetupPage = Mahnwesen Konfiguration
|
|
MahnungSetupDescription = Mahnstufen, Basiszins, Versandwege und Ntfy-Topic konfigurieren.
|
|
MahnungBasiszins = BGB-Basiszins (%)
|
|
MahnungBasiszinsHelp = Aktueller Basiszins der Bundesbank, halbjaehrlich pflegen (1.1. / 1.7.).
|
|
MahnungAufschlagB2C = Aufschlag B2C (%)
|
|
MahnungAufschlagB2B = Aufschlag B2B (%)
|
|
MahnungPauschaleB2BLabel = Pauschale B2B (EUR)
|
|
MahnungNtfyTopic = Ntfy-Topic
|
|
MahnungNtfyTopicHelp = Topic fuer Push-Benachrichtigungen (Default: vk-builds).
|
|
MahnungSettingsSaved = Einstellungen gespeichert.
|
|
|
|
#
|
|
# Cron
|
|
#
|
|
MahnungCronBuildVorschlag = Mahnwesen — Vorschlagsliste aufbauen
|
|
MahnungCronBuildVorschlagDesc = Sucht taeglich ueberfaellige Rechnungen und sendet einen Ntfy-Push mit der Anzahl neuer Vorschlaege.
|