Die App kann die private Forgejo-Registry nicht erreichen (403/CORS) —
darum sagte der In-App-Updater faelschlich sofort 'aktuell'.
update.php prueft die Registry serverseitig (Token aus NETDIAG_FORGEJO_TOKEN)
und liefert der App:
GET update.php -> { version }
GET update.php?download=1 -> die APK (zum Installieren)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>