dolibarr.produktverwaltung/PRODUKT-UMBENENNUNG.md

Produkt-Umbenennungsliste

Stand: 2026-03-05

Legende

• ✅ = Bereits korrekt oder nur kleine Anpassung
• 🔄 = Umbenennung erforderlich
• ⏸️ = Import-Produkt (später pflegen)
• ❌ = Löschen (Test-Produkt)

---

Verteilung / Sicherungen

Leitungsschutzschalter

ID	Alt	Neu	Status
267	LSS-EAT-PXLB161-B16	LSS-EAT-B16-1P	🔄
268	LSS-EAT-PXLB163-B16-3P	LSS-EAT-B16-3P	🔄
304	LSS-EAT-PXLC163-C16-3P	LSS-EAT-C16-3P	🔄
280	LSS-EAT-PXLC203-C20-3P	LSS-EAT-C20-3P	🔄
264	LSS-HAG-MBS113-B13-6kA	LSS-HAG-B13-1P	🔄
132	LSS-HAG-MBS116-B16-6kA	LSS-HAG-B16-1P	🔄
131	LSS-HAG-MBS316-B16-3P-6kA	LSS-HAG-B16-3P	🔄

FI-Schutzschalter

ID	Alt	Neu	Status
279	FIS-EAT-PXF404003-40A-4P-6kA	FI-EAT-40A-4P-30	🔄
133	FIS-HAG-CDA44D-40A-4P-6kA	FI-HAG-40A-4P-30	🔄
265	FIS-HAG-CDA663D-63A-4P-30MA-6kA	FI-HAG-63A-4P-30	🔄

FI/LS-Kombischalter

ID	Alt	Neu	Status
134	FILS-HAG-ADS916D-B16-1P+N-30mA-6kA	FILS-HAG-B16-30	🔄
297	FLLS-HAG-ARC910D-B10-1P+N-6kA	AFDD-HAG-B10	🔄
98	VT-EAT-PXKFILS-B16-30MA	FILS-EAT-B16-30	🔄

SLS-Schalter

ID	Alt	Neu	Status
120	SLS-HAG-HTS340E-40A-E-3P	SLS-HAG-40A-3P	🔄
309	SLS-HAG-HTS350E-50A-E-3P	SLS-HAG-50A-3P	🔄
213	SLS-HAG-HTS363E-63A-E-3P	SLS-HAG-63A-3P	🔄

Hauptschalter

ID	Alt	Neu	Status
117	AUS-HAG-SBN363-63A-3P	HSC-HAG-63A-3P	🔄

Überspannungsableiter

ID	Alt	Neu	Status
15	UA-DEHN-2POL-TYP2	UAS-DEH-TYP2-2P	🔄
18	UA-VOSS-DUO-Z	UAS-VOS-DUO	🔄

Stromstoßschalter / Relais

ID	Alt	Neu	Status
64	VT-ELT-S12-100-230V-SSS	SSS-ELT-16A	🔄
65	REL-ELT-R12-100-230V-SSS	REL-ELT-16A-1S	🔄
310	REL-ELT-R12-110-230V-SSS	REL-ELT-16A-1S1O	🔄

Zeitschaltuhren

ID	Alt	Neu	Status
97	VT-HAG-UHR-EHN-111	ZSU-HAG-EHN111	🔄
60	VT-THEBEN-UHR-SUL-181d	ZSU-THE-SUL181D	🔄

Klingeltrafos

ID	Alt	Neu	Status
119	KLT-HAG-ST303N-8V-S	KLT-HAG-8V	✅

Taster / Leuchtmelder

ID	Alt	Neu	Status
17	ABB-WECHSELS-E213-16-001	TAS-ABB-WEC-16A	🔄
299	ASC-HAG-SBT116-16A	TAS-HAG-AUS-16A	🔄

Schmelzsicherungen

ID	Alt	Neu	Status
142	DIA-SIE-5SB4111-SIE-35A-DIII-gG	DIA-SIE-DIII-35A	🔄
141	DIA-SIE-5SB4211-SIE-50A-DIII-gG	DIA-SIE-DIII-50A	🔄
140	DIA-SIE-5SB4311-SIE-63A-DIII-gG	DIA-SIE-DIII-63A	🔄
144	DIA-SIE-5SH113-SCK-DII	DIA-SIE-DII-KAP	🔄
143	DIA-SIE-5SH113-SCK-DIII	DIA-SIE-DIII-KAP	🔄
33	NEO-SIE-KAP-D02	NEO-SIE-D02-KAP	🔄
34	NEO-SIE-SIC-35A	NEO-SIE-D02-35A	🔄
295	HFE-MER-NEO-D01-D02	NEO-MER-FEDER	🔄
293	PEI-MER-NEO-D02-20A	NEO-MER-D02-PE20	🔄
290	PEI-MER-NEO-D02-25A	NEO-MER-D02-PE25	🔄
291	PEI-MER-NEO-D02-35A	NEO-MER-D02-PE35	🔄
292	PEI-MER-NEO-D02-50A	NEO-MER-D02-PE50	🔄
135	SIS-MER-NEO-D02-3P	NEO-MER-D02-SOC-3P	🔄

---

Steckklemmen / Reihenklemmen

Wago Steckklemmen (Flex 221)

ID	Alt	Neu	Status
189	CFK-WAG-FLEX-221-412-2F	STK-WAG-FLX-2F-221	🔄
73	CFK-WAG-FLEX-221-413-3F	STK-WAG-FLX-3F-221	🔄
72	CFK-WAG-FLEX-221-415-5F	STK-WAG-FLX-5F-221	🔄
75	CFV-WAG-FLEX-221-2411-F	STK-WAG-FLX-1F-221	🔄

Wago Steckklemmen (Compact 2273)

ID	Alt	Neu	Status
94	COK-WAG-2273-202-2F	STK-WAG-STD-2F-2273	🔄
93	COK-WAG-2273-203-3F	STK-WAG-STD-3F-2273	🔄
95	COK-WAG-2273-204-4F	STK-WAG-STD-4F-2273	🔄
92	COK-WAG-2273-205-5F	STK-WAG-STD-5F-2273	🔄
74	COK-WAG-2273-208-8F	STK-WAG-STD-8F-2273	🔄

Wago TopJob S

ID	Alt	Neu	Status
167	ABS-WAG-TOPJOBS-2003-7692-ORANGE	RKL-WAG-S-ABS	🔄
252	EKL-WAG-TOPJOBS-249-117-TS35	RKL-WAG-S-EKL	🔄
169	IEK-WAG-TOPJOBS-2003-7641-NTLPE-4MM	RKL-WAG-S-NLPE-4MM	🔄
168	IEK-WAG-TOPJOBS-2003-7692-LL-4MM	RKL-WAG-S-LL-4MM	🔄
177	KAB-WAG-TOPJOBS-2002-402-2F	RKL-WAG-S-KBR-2F	🔄
178	KAB-WAG-TOPJOBS-2002-403-3F	RKL-WAG-S-KBR-3F	🔄
179	KAB-WAG-TOPJOBS-2002-405-5F	RKL-WAG-S-KBR-5F	🔄
170	SAS-WAG-TOPJOBS-210-133-10x3MM	RKL-WAG-S-SAS	🔄
175	SCB-WAG-TOPJOBS-2002-472-2F	RKL-WAG-S-SCB-2F	🔄
174	SCB-WAG-TOPJOBS-2002-473-3F	RKL-WAG-S-SCB-3F	🔄
173	SCB-WAG-TOPJOBS-2002-475-5F	RKL-WAG-S-SCB-5F	🔄
176	SCB-WAG-TOPJOBS-2002-477-7F	RKL-WAG-S-SCB-7F	🔄
195	SLK-WAG-TOBJOBS-2016-7607-16MM-GRGE	RKL-WAG-S-PE-16MM	🔄
253	SSA-WAG-TOPJOBS-777-303	RKL-WAG-S-SSA	🔄
172	SST-WAG-TOPJOBS-2009-305-TS35	RKL-WAG-S-SST	🔄
171	TRK-WAG-TOPJOBS-2016-7714-N	RKL-WAG-S-TRN-N	🔄
139	REK-WAG-821-122-TJS-HVS	RKL-WAG-S-SET	🔄

Wago TopJob SD

ID	Alt	Neu	Status
247	ABS-WAG-TOPJOBSD-2203-7692-ORANGE	RKL-WAG-SD-ABS	🔄
250	ABS-WAG-TOPJOBSD-2216-7792-ORANGE	RKL-WAG-SD-ABS-1MM	🔄
245	IEK-WAG-TOPJOBSD-2203-7641-NTLPE-4MM	RKL-WAG-SD-NLPE-4MM	🔄
246	IEK-WAG-TOPJOBSD-2203-7692-LL-4MM	RKL-WAG-SD-LL-4MM	🔄
316	SLK-WAG-TOBJOBSD-2216-7601-16MM-GRAU	RKL-WAG-SD-L-16MM	🔄
315	SLK-WAG-TOBJOBSD-2216-7604-16MM-BLAU	RKL-WAG-SD-N-16MM	🔄
248	SLK-WAG-TOBJOBSD-2216-7607-16MM-GRGE	RKL-WAG-SD-PE-16MM	🔄
249	TRK-WAG-TOPJOBSD-2216-7714-N	RKL-WAG-SD-TRN-N	🔄

Phasenschienen

ID	Alt	Neu	Status
124	BSA-HAG-KZN059	PHS-HAG-BSA	🔄
125	ENK-HAG-KZN023-2P3P	PHS-HAG-ENK	🔄
129	PAS-HAG-KDN363A-3P-10MM-12FA	PHS-HAG-3P-10MM-12F	🔄
130	PAS-HAG-KDN363F-3P+N-10MM-12FA	PHS-HAG-3PN-10MM-12F	🔄
128	PAS-HAG-KDN363M-3P-10MM-6FA	PHS-HAG-3P-10MM-6F	🔄
127	PAS-HAG-KDN363N-3P-10MM-9FA	PHS-HAG-3P-10MM-9F	🔄
269	PHS-EAT-EVG-3P-10MM-12FA	PHS-EAT-3P-10MM-12F	🔄
281	PHS-EAT-EVG-3P-10MM-9FA	PHS-EAT-3P-10MM-9F	🔄
270	PHS-EAT-EVG16-3P-16MM-12FA	PHS-EAT-3P-16MM-12F	🔄
126	PHS-HAG-KCF663L-3+N-2RE-LIN	PHS-HAG-3PN-2R-L	🔄

Abzweigklemmen

ID	Alt	Neu	Status
313	AKL-POL-A14S-25MM-12FA	AKL-POL-L-25MM-12F	🔄
306	AKL-POL-A14S-25MM-12FA-BL	AKL-POL-N-25MM-12F	🔄
307	AKL-POL-PE14S-25MM-12FA-GRUN	AKL-POL-PE-25MM-12F	🔄
32	HLAK-POL-HLAK_25-5_10-S	HLAK-POL-25MM	🔄

Verbindungsbrücken

ID	Alt	Neu	Status
122	KAB-HAG-K67C-10q-110	VEB-HAG-10MM-110	🔄
121	KAB-HAG-K67M-10q-250	VEB-HAG-10MM-250	🔄
123	VEB-HAG-KC325-3P	VEB-HAG-3P	✅

---

Kabel / Leitungen

NYM-J Mantelleitung

ID	Alt	Neu	Status
14	KAB-NYM-J-1x16	NYM-1x16	🔄
45	KAB-NYM-J-3x1_5	NYM-3x1_5	🔄
283	KAB-NYM-J-3x2_5	NYM-3x2_5	🔄
46	KAB-NYM-J-5x1_5	NYM-5x1_5	🔄
285	KAB-NYM-J-5x10	NYM-5x10	🔄
151	KAB-NYM-J-5x10-SCHNITTWARE	NYM-5x10-SCH	🔄
284	KAB-NYM-J-5x2_5	NYM-5x2_5	🔄
244	KAB-NYM-J-5x6	NYM-5x6	🔄
44	KAB-NYY-J-5x1x5	NYY-5x1_5	🔄
13	KAB-NYY-J-3x1x5	NYY-3x1_5	🔄

H07V-K Aderleitung (ohne Kategorie!)

ID	Alt	Neu	Status
31	KAB-H07V-K-10MM-GN-F	H07VK-10MM-GN	🔄
41	KAB-H07V-K-10MM-GN-S	H07VU-10MM-GN	🔄
30	KAB-H07V-K-10MM-HBL-F	H07VK-10MM-BL	🔄
42	KAB-H07V-K-10MM-HBL-S	H07VU-10MM-BL	🔄
29	KAB-H07V-K-10MM-SW-F	H07VK-10MM-SW	🔄
43	KAB-H07V-K-10MM-SW-S	H07VU-10MM-SW	🔄
71	KAB-H07V-K-2_5MM-SW-F	H07VK-2_5MM-SW	🔄

PVC-Schlauchleitung

ID	Alt	Neu	Status
157	SCL-H05VVF-4x0_75-WEISS	H05VV-4x0_75-WS	🔄

Steuerleitung

ID	Alt	Neu	Status
302	KAB-YSLYJZ-7x1_5-STEU	STEU-YSLY-7x1_5	🔄

Fernmeldekabel

ID	Alt	Neu	Status
277	KAB-DIV-JE-Y(ST)Y-2x2x0_8	FERN-2x2x0_8	🔄
271	KAB-DIV-JE-Y(ST)Y-4x2x0_8	FERN-4x2x0_8	🔄
197	KAB-DIV-JY(ST)Y-4x2x0_6	FERN-4x2x0_6	🔄

Datenkabel

ID	Alt	Neu	Status
263	KAB-ELT-NET-WORKS-1000SX-GEL	DAT-ELT-1000SX-GEL	🔄
278	KAB-KAT-CAT7-SFTP-CCA	DAT-KAT-CAT7-SFTP	🔄

---

Installationsmaterial

Gerätedosen

ID	Alt	Neu	Status
154	GED-KAI-105504-46MM	GED-KAI-46MM	🔄
153	GED-KAI-155504-66MM	GED-KAI-66MM	🔄
347	HOW-KAI-9063-02	HOW-KAI-FLACH	🔄
234	ADD-KAI-118490	GED-KAI-DECK-UNI	🔄
232	FED-KAI-72MM	GED-KAI-FED-72MM	🔄
233	FED-KAI-85MM	GED-KAI-FED-85MM	🔄
378	PAR-KAI-D60-12MM	GED-KAI-PAR-12MM	🔄
377	PAR-KAI-D60-24MM	GED-KAI-PAR-24MM	🔄

Abzweigkästen

ID	Alt	Neu	Status
25	ABZ-HEN-9320-001	ABZ-HEN-9320	🔄
242	ABZ-HEN-9340-6MM	ABZ-HEN-9340	🔄
69	INM-SPE-M25-LEER	ABZ-SPE-M25	🔄
70	INM-SPE-SD7L-LEER	ABZ-SPE-SD7L	🔄

Kabelkanal

ID	Alt	Neu	Status
12	KAK-OBO-WDK15015RW-15x15-Weiß-PVC	KAK-OBO-15x15-WS	🔄
9	KAK-OBO-WDK15030RW-15x30-WEISS-PVC	KAK-OBO-15x30-WS	🔄
59	KAK-OBO-WDK15030BR-15x30-BRAUN-PVC	KAK-OBO-15x30-BR	🔄
321	KAK-OBO-WDK15030GR-15x30-WEISS-PVC	KAK-OBO-15x30-GR	🔄
156	KAK-OBO-WDK20020RW-20x20-Weiß-PVC	KAK-OBO-20x20-WS	🔄
335	KAK-OBO-WDK40040RW-40x40-Weiß-PVC	KAK-OBO-40x40-WS	🔄
336	KAK-OBO-WDK40060RW-40x60-Weiß-PVC	KAK-OBO-40x60-WS	🔄
136	KAK-OBO-WDK60110RW-60x110-WEISS-PVC	KAK-OBO-60x110-WS	🔄
314	KAK-OBO-WDK80170LGR-60x110-LGRAU-PVC	KAK-OBO-80x170-GR	🔄
319	KAK-HAG-LF6011009016-60x110-WEISS-PVC	KAK-HAG-60x110-WS	🔄
138	FWH-OBO-HF60110RW-60x110-WEISS-PVC	KKW-OBO-60x110-FW	🔄
20	KKE-OBO-HE15030RW-15x30-END-WEISS-PVC	KKE-OBO-15x30	🔄
137	KKE-OBO-HE60110RW-60x110-END-WEISS-PVC	KKE-OBO-60x110	🔄
320	KKE-HAG-LF601106-60x110-END-WEISS-PVC	KKE-HAG-60x110	🔄
365	KAK-OBO-GRIP10	KKL-OBO-GRIP10	🔄

Kabeltrassen

ID	Alt	Neu	Status
286	KRI-OBO-RKSM610FS-60x100	KTR-OBO-RIN-60x100	🔄
287	FRS-OBO-FRSB-6x12	KTR-OBO-SCR-6x12	🔄
288	WAL-OBO-21	KTR-OBO-WAL-21	🔄
289	WAL-OBO-31	KTR-OBO-WAL-31	🔄

PG-Verschraubung

ID	Alt	Neu	Status
49	PGV-OBO-VTE-16	PGV-OBO-PG16	🔄
79	PGV-OBO-VTE-16-MUT	PGV-OBO-PG16-MUT	🔄
36	PGV-OBO-VTE-21	PGV-OBO-PG21	🔄
37	PGV-OBO-VTE-36	PGV-OBO-PG36	🔄

Kabelbefestigung

ID	Alt	Neu	Status
67	NAS-OBO-10x14-30MM	NAS-OBO-10x14	🔄
222	NAS-OBO-7x12-25mm	NAS-OBO-7x12-25	🔄
66	NAS-OBO-7x12-35mm	NAS-OBO-7x12-35	🔄
152	NAF-OBO-3_5x50	NAF-OBO-3_5x50	✅
80	KB-CEL-7_5-320-SW	KBI-CEL-320x7_5	🔄

Aderendhülsen / Kabelschuhe

ID	Alt	Neu	Status
35	ADE-KLA-10MM-12MM	ADE-KLA-10MM-12	✅
78	ADE-KLA-2_5MM-12MM	ADE-KLA-2_5MM-12	✅
188	ADE-KLA-2_5MM-8MM	ADE-KLA-2_5MM-8	✅
254	ADE-KLA-2X10MM-12MM	ADE-KLA-2x10MM-12	🔄
305	ADE-KLA-2X2_5MM-10MM	ADE-KLA-2x2_5MM-10	🔄
187	ADE-KLA-47318-2_5MM-18MM	ADE-KLA-2_5MM-18	🔄
184	ADE-KLA-47618-10MM-18MM	ADE-KLA-10MM-18	🔄
352	ADE-KLA-6MM-12MM	ADE-KLA-6MM-12	✅
193	RKS-KLA-16QMM-M12	RKS-KLA-16MM-M12	🔄
255	STV-KLA-21R-6MM	STV-KLA-6MM	🔄
380	STV-KLA-22R-10MM	STV-KLA-10MM	🔄
190	STV-KLA-SV1525-1_5MM-M	STV-KLA-1_5MM	🔄

Schrumpfschlauch / Muffen

ID	Alt	Neu	Status
99	SCS-CEL-3_2MM-SW	SCS-CEL-3_2MM-SW	✅
100	SCS-CEL-4_8MM-SW	SCS-CEL-4_8MM-SW	✅
256	SCS-CEL-6_4MM-SW	SCS-CEL-6_4MM-SW	✅
257	SCS-CEL-12_7MM-SW	SCS-CEL-12_7MM-SW	✅
258	SCS-CEL-19_1MM-SW	SCS-CEL-19_1MM-SW	✅
47	MUF-CEL-Y00-GIE	MUF-CEL-Y00	🔄

Lüsterklemmen

ID	Alt	Neu	Status
101	KLM-OBO-LUS-4mm	LKL-OBO-4MM	🔄
102	KLM-OBO-LUS-10mm	LKL-OBO-10MM	🔄
103	KLM-OBO-LUS-16mm	LKL-OBO-16MM	🔄

Dübel / Schrauben

ID	Alt	Neu	Status
19	DU-FIS-6x30mm	DUE-FIS-6x30	🔄
27	DU-BAR-SPR-6x30-001	DUE-BAR-6x30	🔄
26	SCHR-SPA-A2J-4_5x50-001	SCR-SPA-4_5x50	🔄
28	SCHR-DRE-SPAN-4_5x70-001	SCR-DRE-4_5x70	🔄
21	Schr-Torx-Senk-4_5x50	SCR-GEN-TORX-4_5x50	🔄

Erdungsmaterial

ID	Alt	Neu	Status
149	ANK-DEH-AK810AQ-V4A	ERD-DEH-ANK-V4A	🔄
145	POS-POL-POT1625-2REI	ERD-POL-PAS-16x25	🔄
194	RUD-DEH-RD10-10MM-V4A	ERD-DEH-RD-10MM	🔄
148	RUD-DEH-RD8-D8-NIRO	ERD-DEH-RD-8MM	🔄
147	SCS-DEH-620001-D20-NIRO	ERD-DEH-SCS-D20	🔄
146	TIE-DEH-TE201500AZV4A-D20-L1500-NIRO	ERD-DEH-TIE-1500	🔄
150	WDF-DEH-EWDMVK810M10-300x500MM-NIRO	ERD-DEH-WDF	🔄

---

Schalterprogramme

Busch-Jaeger Balance SI (Serie 914)

ID	Alt	Neu	Status
6	RAH-BJ-914-1FA	RAH-BJ-1F-914	🔄
158	RAH-BJ-914-2F	RAH-BJ-2F-914	🔄
218	RAH-BJ-914-3FA	RAH-BJ-3F-914	🔄
163	RAH-BJ-914-4F	RAH-BJ-4F-914	🔄
8	BJ-914-AP-RAH-1F	APR-BJ-1F-914	🔄
217	BJ-914-AP-RAH-3F	APR-BJ-3F-914	🔄
366	APR-BJ-1702-914-2F	APR-BJ-2F-914	🔄
7	STD-BJ-914-EUC	STD-BJ-EUC-914	🔄
164	WIP-BJ-914-2506	WIP-BJ-STD-914	🔄
165	WIP-BJ-914-1789	WIP-BJ-KTR-914	🔄
166	WIP-BJ-914-2504	WIP-BJ-JAL-914	🔄
346	BZS-BJ-2527-914-BALANCE	BZS-BJ-LAU-914	🔄

Busch-Jaeger Reflex SI (Serie 214)

ID	Alt	Neu	Status
348	RAH-BJ-214-3FA	RAH-BJ-3F-214	🔄
323	BZS-BJ-2538-214-REFLEX	BZS-BJ-214	🔄
324	TAE-BJ-2539-214-Reflex	TAE-BJ-214	🔄
325	UAE-BJ-1803-02-214-2F	UAE-BJ-2F-214	🔄
326	UAE-BJ-1803-214-Reflex-1F	UAE-BJ-1F-214	🔄

Busch-Jaeger UP-Einsätze

ID	Alt	Neu	Status
159	WSE-BJ-2000_6US-WECHSEL-10A	WSE-BJ-WEC	🔄
160	KSE-BJ-2000_7-KREUZ-10A	WSE-BJ-KRZ	🔄
161	WSE-BJ-2000_5US-SERIE-10A	WSE-BJ-SER	🔄
162	WST-BJ-2020US206-WTaster-10A	WSE-BJ-WTA	🔄

Presto-Vedder

ID	Alt	Neu	Status
51	STA-VED-ST-1FA-AP	STD-VED-AP-1F	🔄
50	STA-VED-ST-2FA-W-AP	STD-VED-AP-2F	🔄
52	WEA-VED-SA-WEC-AP	WEC-VED-AP	🔄
311	WEA-VED-PRE-9396_6-AP	WEC-VED-AP-KTR	🔄
243	WEC-VED-SA-AP-2F-SENK	WEC-VED-AP-2F-S	🔄
227	WST-VED-SA-AP-2F-SENK	KOM-VED-AP-2F-S	🔄

---

Leuchtmittel / Leuchten

LED E27

ID	Alt	Neu	Status
104	LEU-PHI-Bulb-MATT-E27-927-5_9W	LED-PHI-E27-6W	🔄
231	LEU-PHI-Bulb-MATT-E27-927-7_8W	LED-PHI-E27-8W	🔄
262	LEU-PHI-Bulb-MATT-E27-927-11_2W	LED-PHI-E27-11W	🔄
376	BAF-BACH-E27	BAF-BAC-E27	🔄

LED E14

ID	Alt	Neu	Status
106	LEU-PHI-CAND-E14-927-3_4W-CLG	LED-PHI-E14-3_4W	🔄
322	LEU-PHI-MASLEDLUST-E14-927-2_5W-CLG	LED-PHI-E14-2_5W	🔄

LED GU10 / G9

ID	Alt	Neu	Status
105	LEU-PHI-Spot-GU10-927-3_7W-60_	LED-PHI-GU10-3_7W	🔄
266	LEU-SLV-GU9-927-3_6W	LED-SLV-G9-3_6W	🔄
185	HVF-BRUM-GU10-14CM	FAS-BRU-GU10-14CM	🔄
186	HVF-HOU-GU10-M3-LOCHER	FAS-HOU-GU10-M3	🔄

Halogen R7s

ID	Alt	Neu	Status
259	HST-SHA-R7S-118MM-200W-2000LM	HAL-SHA-R7S-200W	🔄

T8 Röhren

ID	Alt	Neu	Status
62	T8-1500-PHI-LED-CorePro-840-KVG_VVG-27866000	T8-PHI-1500-840	🔄
39	T8-PHI-LED-MAS-830-KVG_VVG-1500-31662100	T8-PHI-1500-830	🔄
63	T8-PHI-LED-MAS-865-KVG_VVG-1500-31690400	T8-PHI-1500-865	🔄

Leuchten

ID	Alt	Neu	Status
38	FWL-PHI-WT050C-1500-1	DEC-PHI-WT050C-1X	🔄
11	FWL-PHI-WT050C-1500-2	DEC-PHI-WT050C-2X	🔄
228	WAL-SLV-GRAFIT-E27-ANTHRAZIT	WAN-SLV-GRAFT-ANT	🔄
219	AUS-PHI-BVP167-70W	STR-PHI-70W	🔄
241	LEU-NIE-65025-E27-1F	DEC-NIE-E27	🔄

Sonderposten

ID	Alt	Neu	Status
111	LEU-SON	SON-LEU	🔄
112	LAM-SON	SON-LAM	🔄
110	ERS-SON	SON-ERS	🔄
229	MAT-SON	SON-MAT	🔄
363	ANK-SON	SON-ANK	🔄

---

IT / Netzwerk

Patchkabel

ID	Alt	Neu	Status
274	PAK-DIG-0_25M-SW	PAK-DIG-025M-6A	🔄
203	PAK-DIG-0_25M-SW-IEC	PAK-DIG-025M-6A-IEC	🔄
275	PAK-DIG-0_5M-SW	PAK-DIG-050M-6A	🔄
204	PAK-DIG-0_5M-SW-IEC	PAK-DIG-050M-6A-IEC	🔄
276	PAK-DIG-1M-SW	PAK-DIG-1M-6A	🔄
273	PAK-DIG-2M-SW	PAK-DIG-2M-6A	🔄
272	PAK-DIG-5M-SW	PAK-DIG-5M-6A	🔄
192	PAK-EFB-EC6000A-15M	PAK-EFB-15M-6A	🔄

Netzwerkschrank

ID	Alt	Neu	Status
199	NES-DIG-UNS-600X600-19Z-SW	NES-DIG-600x600-19Z	🔄
200	FAB-DIG-19Z-1HE-SW	FAB-DIG-1HE	🔄
201	PPM-DIG-19Z-24F-1HE-SW	PPM-DIG-24F-1HE	🔄
207	STL-DIG-19Z-8F-ALU	STL-DIG-8F	🔄

Verbinder / Module

ID	Alt	Neu	Status
202	KEM-DIG-CAT6	KSM-DIG-6A	🔄
205	KAV-MET-CAT7-METALL	KAV-MET-CAT7	🔄
206	KAV-TEL-VM88-CAT7A	KAV-TEL-CAT7A	🔄

Netzwerkdosen

ID	Alt	Neu	Status
327	NWD-RUT-UP-1F	NWD-RUT-UP-1F	✅
328	NWDRUT-UP-2F	NWD-RUT-UP-2F	🔄
329	UAE-RUT-UP-2F	UAE-RUT-UP-2F	✅
196	AND-RUT-NFF	NWD-RUT-AP	🔄

Switch / Repeater

ID	Alt	Neu	Status
337	SWI-DLI-DGS108E-8P-SW	SWI-DLI-8P	🔄
343	REP-FRI-1200AX	REP-FRI-1200AX	✅
10	FB-REPEATER-2400	REP-FRI-2400	🔄

NAS / HDD

ID	Alt	Neu	Status
237	NAS-SYN-DS725+-SW-2FA	NAS-SYN-DS725+	🔄
239	NAS-SYN-DS225+-SW-2FA	NAS-SYN-DS225+	🔄
238	HDD-SYN-HAT3300-4TB-3_5	HDD-SYN-4TB	🔄

Powerline

ID	Alt	Neu	Status
226	PLA-FRI-1260E-SET	PLA-FRI-1260E	🔄

---

Zählerschränke

Zählerschränke

ID	Alt	Neu	Status
113	ZAS-HAG-ZB533M28C	ZAS-HAG-SET	🔄
308	ZAS-HAG-ZB52S-LEER-2F	ZAS-HAG-2F	🔄
208	ZAS-HAG-ZB54S-LEER-4F	ZAS-HAG-4F	🔄

Felder

ID	Alt	Neu	Status
209	ZAF-HAG-ZH53X3-3PU-2F-1350MM	ZAF-HAG-3PU-2F	🔄
210	ZAF-HAG-ZH53X1-3PUTSG-1F-1350MM	ZAF-HAG-3PU-TSG-1F	🔄
211	VEF-HAG-ZU59VT7APZ2-1350MM	VEF-HAG-APZ-1350	🔄
212	VEF-HAG-ZU59KS-1350MM	VEF-HAG-1350	🔄

Kabelrangierkanal

ID	Alt	Neu	Status
116	KRK-HAG-FZ443N-B800	KRK-HAG-B800	🔄
214	KRK-HAG-FZ444N-B1050	KRK-HAG-B1050	🔄

Kombiableiter

ID	Alt	Neu	Status
118	KOA-HAG-SPA701Z-4P	KOM-HAG-4P	🔄

Zubehör

ID	Alt	Neu	Status
215	ESA-HAG-K96ESA5-25MM-5P	ESA-HAG-25MM-5P	🔄
216	SSV-HAG-ZZ55SAVE-5P	SSV-HAG-5P	🔄
181	ZVH-HAG-T95L	ZUB-HAG-ZVH	🔄
182	PLT-HAG-FZ794-A4-KLAR	ZUB-HAG-PLT-A4	🔄
183	ADS-HAG-S35S-WEISS-219MM	ZUB-HAG-ABS	🔄
300	TSG-EAT-ZSD-31	TSG-EAT-ZSD31	🔄
301	VLE-EAT-ZSD-APZ-RFZ	ZUB-EAT-VLE	🔄
303	RJ45-EAT-ZSD-ISO-CAT6	ZUB-EAT-RJ45-6	🔄
282	MUT-ENO-NET-KM06	ZUB-ENO-MUT	🔄
381	SCT-HAG-VA48T-VOLTA-4F	SCT-HAG-4F	🔄

Unterverteiler

ID	Alt	Neu	Status
312	UV-HAG-VA48CN-AP-4F	UV-HAG-AP-4F	🔄
296	UV-HAG-VE412DN-AP-4F-IP65	UV-HAG-AP-4F-IP65	🔄
364	STE-HAG-SNS016-16A	STD-HAG-HS-16A	🔄
16	AG-HENSEL-KV9106-6PLE-IP65	UV-HEN-6PLE-IP65	🔄

---

HIFI / Audio

ID	Alt	Neu	Status
349	LAU-MON-ESP315-WS	LAU-MON-ESP315	🔄
350	LAU-MON-EDL62HQ-WS	LAU-MON-EDL62HQ	🔄
367	DLS-BOS-FS2C-WEISS	LAU-BOS-FS2C	🔄
369	WLS-BOS-FS2SE-WEISS	LAU-BOS-FS2SE-SET	🔄
368	VES-BOS-VE2160BH-ELA	VES-BOS-VE2160-ELA	🔄
370	VES-BOS-VE2160BL	VES-BOS-VE2160	🔄
382	CCS-BOS-CC2-DEU	VEZ-BOS-CC2	🔄
383	RCD-TEC-DIGITRADIO143-CD	RCD-TEC-143CD	🔄

---

TV

ID	Alt	Neu	Status
355	WAH-VOG-TVM3415-TILT-MED	WAH-VOG-TILT-MED	🔄

---

Sonstiges

Batterien

ID	Alt	Neu	Status
24	BAT-VAT-CR2430-V	BAT-VAR-CR2430	🔄
338	BAT-VAR-9V-BLI-BLO	BAT-VAR-9V	🔄
339	BAT-VAR-1_5-BABY	BAT-VAR-BABY	🔄

Bewegungsmelder

ID	Alt	Neu	Status
225	BWM-BJ-BWP-685122135-220BT-ANT	BWM-BJ-220BT-ANT	🔄
180	BWM-BJ-BWP-68519135-90BT-ANT	BWM-BJ-90BT-ANT	🔄

Rauchmelder

ID	Alt	Neu	Status
155	RWM-HAG-TG600AL-WEISS	RWM-HAG-STD	🔄

Klingelgong

ID	Alt	Neu	Status
298	KGO-GRO-ZWE-230V	KGO-GRO-230V	🔄

Wallbox

ID	Alt	Neu	Status
260	WBO-KOS-ENE-11KW	WBX-KOS-11KW	🔄

Anschlusskabel

ID	Alt	Neu	Status
331	EUR-BAC-VER-2M-SW	ANK-BAC-EUR-2M	🔄
332	EUR-BAC-VER-3M-SW	ANK-BAC-EUR-3M	🔄
330	EUR-BAC-VER-5M-SW	ANK-BAC-EUR-5M	🔄
333	HDMI-RUT-3M-SW	HDMI-RUT-3M	🔄
334	HDMI-RUT-5M-SW	HDMI-RUT-5M	🔄
342	HDMI-SCONN-2M-SW	HDMI-SCO-2M	🔄
345	HDMI-SCONN-3M-SW	HDMI-SCO-3M	🔄
344	HDMI-SCONN-5M-SW	HDMI-SCO-5M	🔄
341	NETZ-HAMA-UNI-1500mA	ANK-HAM-UNI-1500mA	🔄

Trafos

ID	Alt	Neu	Status
220	TRA-EGS-N1hKSW3-12V-18W-1_5A	TRA-EGS-12V-18W	🔄
223	TRA-ELT-WNT61-12VDC10W	TRA-ELT-12V-10W	🔄
224	TRA-ELT-WNT61-24VDC10W	TRA-ELT-24V-10W	🔄

Kleinspeicher

ID	Alt	Neu	Status
240	KSU-BOS-TR1500-5L	KSU-BOS-5L	🔄

Werkzeug

ID	Alt	Neu	Status
107	WER-MAK-AKK-18V-6AH	WER-MAK-AKK-18V-6AH	✅
109	WER-MAK-AKK-18V-6AH-SET	WER-MAK-AKK-18V-SET	🔄
108	WER-MAK-AKK-18V-LAD	WER-MAK-LAD-18V	🔄
294	MER-PES	WER-MER-PES	🔄

Kamera

ID	Alt	Neu	Status
3	KAM-REO-RLC843WA	KAM-REO-843WA	🔄
4	KAM-REO-JUNCTIONBOXD20	KAM-REO-JBOX	🔄
61	NET-REO-SWI-RLAPSI-8F	SWI-REO-8P-POE	🔄

Sonstiges ohne Kategorie

ID	Alt	Neu	Status
5	SDCARD-64GB	SD-SAN-64GB	🔄
2	KFZ-Stecker-13Pol	KFZ-HEL-13P	🔄
48	FB-TRU-IND-4KA-FUN	FER-TRU-4KA	🔄
68	BEL-EBE-DA-565-08	DAM-EBE-565	🔄
40	VER	VER	✅
96	FUH-SPR	KON-FUH-SPR	🔄
115	MAV-ANR	ARB-MAV-ANR	🔄

Lightpro Gartenbeleuchtung (ohne Kategorie)

ID	Alt	Neu	Status
54	BEL-LPR-12V-TRA-24W	TRA-LPR-12V-24W	🔄
53	BEL-LPR-12V-VER-3M	ANK-LPR-VER-3M	🔄
55	BEL-LPR-12V-ONY-60RS	LEU-LPR-ONY60	🔄
56	BEL-LPR-12V-CON-F	ZUB-LPR-CON-F	🔄
58	BEL-LPR-12V-CON-M	ZUB-LPR-CON-M	🔄
57	BEL-LPR-12V-CAB-CAP	ZUB-LPR-END	🔄

Eaton M22 (ohne Kategorie)

ID	Alt	Neu	Status
84	SSI-EAT-M22-KNG-2ST-WRLK-W	TAS-EAT-M22-KNG2	🔄
83	SSI-EAT-M22-KNG-3ST-WRK3	TAS-EAT-M22-KNG3	🔄
85	SSI-EAT-M22-DS	TAS-EAT-M22-DRK	🔄
86	SSI-EAT-M22-DDL-S-X7_X7-T	TAS-EAT-M22-DDL-PF	🔄
87	SSI-EAT-M22-DDL-GR-X1_X0-T	TAS-EAT-M22-DDL-AO	🔄
88	SSI-EAT-M22-FRB	TAS-EAT-M22-BEF	🔄
89	SSI-EAT-M22-LED-WEISS	TAS-EAT-M22-LED-WS	🔄
90	SSI-EAT-M22-1O-CK01	TAS-EAT-M22-1O	🔄
91	SSI-EAT-M22-1S	TAS-EAT-M22-1S	🔄

Kontierung

ID	Alt	Neu	Status
114	GWG-KON-250	KON-GWG-250	🔄
221	GWG	KON-GWG	🔄
235	BUM-KON	KON-BUM	🔄
236	FAL-KON	KON-FAL	🔄
82	KFZ-Reparatur	KON-KFZ	🔄
81	Roh-__Hilfs-_und_Betriebsstoff	KON-RHB	🔄
317	Rabatt	KON-RAB	🔄
340	RUND-KON	KON-RUND	🔄
230	SKONTO	KON-SKO	🔄
261	SON-BET	KON-SON	🔄
22	Werkzeug	KON-WER	🔄

---

Import-Produkte (später pflegen)

ID	Alt	Beschreibung	Status
371	NEW-SON-0102162	H07V-K 6 gn/ge	⏸️
374	NEW-SON-0419068	OBO Goldenschraube	⏸️
372	NEW-SON-0430104	OBO Banderdungsschelle	⏸️
373	NEW-SON-0430106	OBO Banderdungsschelle	⏸️
375	NEW-SON-0452210	Wago 243-204	⏸️
353	NEW-SON-4540890	Rutenbeck HDMI 2m	⏸️
384	NEW-SON-4541306	Rutenbeck RJ45 Cat6A	⏸️
361	NEW-WAL-01500127	Mennekes CEE Dose	⏸️
359	NEW-WAL-01504212	Mennekes Phasenwender	⏸️
360	NEW-WAL-01570088	Mennekes Wanddose	⏸️
354	NEW-WAL-02002148	BJ Steckdose	⏸️
356	NEW-WAL-03589567	Mennekes CEE Stecker	⏸️
357	NEW-WAL-03589569	Mennekes CEE Kupplung	⏸️
358	NEW-WAL-03589570	Mennekes CEE Kupplung	⏸️
362	NEW-WAL-11002686	H07RN-F 5G2,5	⏸️

---

Test-Produkt (löschen)

ID	Alt	Beschreibung	Status
198	KOK-KAT-LCD90-90dB	Label = "KAT-HERST-MERKMAL-Nr"	❌

---

Statistik

Status	Anzahl
✅ Bereits korrekt	~20
🔄 Umbenennen	~250
⏸️ Import (später)	15
❌ Löschen	1

---

Erstellt: 2026-03-05